Results for i lived in translation from English to Welsh

i lived in
i lived in northern ireland

i lived
bywais i

the last house she lived in
y ty olaf yr oedd hi yn byw ynddo

i've lived in canton since i was born
hefyd fi yw'r unig un nad yw'n defnyddio google translate

i have lived in the area , and therefore know it very well
bûm yn byw yn yr ardal , ac felly yr wyf yn ei hadnabod yn dda

and he lived in an english borough,
ac yntau'n byw mewn bwrdeistref seisnig,

i have lived in cardiff most of my life and now live in barry
bûm yn byw yng nghaerdydd am y rhan fwyaf o'm hoes ac yr wyf yn byw bellach yn y barri

as a child , i lived opposite a small steelworks in gowerton
yn blentyn , yr oeddwn yn byw gyferbyn â gwaith dur bach yn nhre-gwyr

everybody who lived in rural areas was involved
yr oedd pawb sydd yn byw yng nghefn gwlad yn gysylltiedig

he would have been treated if he lived in england
byddai wedi'i drin pe bai'n byw yn lloegr

that would help the children who lived in those houses
byddai hynny o gymorth i'r plant sy'n byw yn y tai hynny

when i lived in bargoed i recall seeing that light and being in awe of it
pan oeddwn yn byw ym margoed , cofiaf weld y golau hwnnw ac yr oedd yn codi arswyd arnaf

that happened in the areas where i lived in the 1980s in a quite distressful way
digwyddodd hynny yn yr ardaloedd lle y bûm yn byw yn y 1980au mewn ffordd eithaf trallodus

david melding : i lived in cardiff in the early 1980s and went to university here
david melding : yr oeddwn yn byw yng nghaerdydd yn y 1980au cynnar ac euthum i'r brifysgol yma

i could not converse with my nain , who lived in dolanog , because she only spoke welsh
ni allwn gynnal sgwrs â fy nain a oedd yn byw yn nolanog , gan mai cymraeg yn unig a siaradai hi

i have always thought that plaid lived in the past , and your amendment shows that you definitely do
bûm yn meddwl erioed fod plaid cymru'n byw yn y gorffennol , ac mae'ch gwelliant yn dangos hynny'n bendant

for someone who has always lived in the countryside it is a real blight
i rywun sy'n byw yng nghefn gwlad erioed , mae'n felltith wirioneddol

i lived for two and a half years in sweden and discovered how passionately sweden appreciates the importance of art
bûm yn byw yn sweden am ddwy flynedd a hanner a gwelais pa mor bwysig yw celfyddyd yno

i agree that if we lived in an era when performance could be considered holistically , everyone would be happy
cytunaf y byddai pawb yn fodlon pe byddem yn byw mewn oes pan ellid ystyried perfformiad yn gyfannol

brian gibbons : i have lived in a mining valley during the 21 years that i have lived in wales
brian gibbons : yr wyf i wedi byw mewn cwm glofaol yn ystod yr 21 mlynedd y bûm yn byw yng nghymru