Results for i was too busy translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i was too busy

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i was

Welsh

roeddem ni

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was able

Welsh

heb

Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was told --

Welsh

dywedwyd wrthyf --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish i was

Welsh

hoffwn pe gallwn fod yno

Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was interested --

Welsh

yr oedd yn ddiddorol --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was not very good

Welsh

ni allwn wneud y ddau, felly

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was a rich man.

Welsh

roeddwn i'n ddyn cyfoethog.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was born in cardiff

Welsh

cafodd ei eni yng nghaerdydd

Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was reading a book.

Welsh

roeddwn i'n darllen llyfr.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , i was told that :

Welsh

fodd bynnag , dywedwyd wrthyf :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was fine eating chocolate

Welsh

o'n i'n iawn yn bwyta siocled

Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , i was also fortunate

Welsh

fodd bynnag , yr oeddwn yn ffodus hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : i was listening

Welsh

glyn davies : yr oeddwn yn gwrando

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i was there

Welsh

andrew davies : yr oeddwn innau yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cynog dafis : i feared that my contribution was too short

Welsh

cynog dafis : yr oedd arnaf ofn fod fy nghyfraniad yn rhy fyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said that it was too narrowly focused

Welsh

dywedodd ei fod yn rhy gyfyng

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : i was far too respectful of mrs rogers to have asked

Welsh

glyn davies : yr oedd gennyf lawer gormod o barch i mrs rogers i fod wedi gofyn iddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i could not go swimming every day , as it was too expensive

Welsh

fodd bynnag , ni fedrwn innau fynd i nofio bob dydd , am fod hynny'n rhy ddrud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were too busy building bypasses and prosecuting environmentalists

Welsh

yr oeddent yn rhy brysur yn adeiladu ffyrdd osgoi ac yn erlyn amgylcheddwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was too much bile in nick bourne's contribution

Welsh

yr oedd gormod o ddicter yng nghyfraniad nick bourne

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,145,206 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK