Results for i will get up now translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i will get up now

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

mick bates : i will wind up now

Welsh

mick bates : dof i ben yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will get it to you

Welsh

byddaf yn ei anfon atoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will get back to the speech

Welsh

af yn ôl at yr araith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not know when we will get it

Welsh

ni wn pryd y bydd hynny'n digwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you must wind up now

Welsh

rhaid ichi derfynu'n awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri , wind up now

Welsh

rhodri , tynnwch at y terfyn yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they get up my nose --

Welsh

codant fy ngwrychyn --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you need to wind up now

Welsh

mae angen ichi ddirwyn i ben yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick , you must wind up now

Welsh

mick , rhaid ichi ddirwyn i ben yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we'll get up again

Welsh

fe godwn i eto

Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will get what they deserve

Welsh

bod yn gryf

Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ieuan , you must wind up now

Welsh

ieuan , rhaid ichi gloi'n awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

equally , coming on to janet's point -- i will wind up now --

Welsh

yn yr un modd , gan ddod at bwynt janet -- tynnaf at y terfyn yn awr --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter , you must wind-up now

Welsh

peter , rhaid ichi orffen yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will get some information on that for you by tomorrow , janet

Welsh

byddaf yn cael mwy o wybodaeth ar hynny i chi erbyn yfory , janet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will get an answer on the caernarfon question to you

Welsh

fodd bynnag , cysylltaf â chi gydag ateb ar y cwestiwn ynghylch caernarfon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my cold will go and i will get better , however , miners will not

Welsh

bydd fy annwyd yn gwella ond ni fydd y glowyr yn gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will get advice on that issue and will come back to you

Welsh

fodd bynnag , yr wyf am gael cyngor ynghylch y mater hwn a dof yn ôl atoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would welcome a response on that , which i am sure i will get

Welsh

byddwn yn croesawu ymateb i hynny , yr wyf yn sicr y byddaf yn ei gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however many students apply , they will get it

Welsh

pa bynnag nifer o fyfyrwyr a wnaiff gais , byddant yn ei gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,497,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK