Results for imperative translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

imperative

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that is imperative

Welsh

mae hynny'n hanfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

increased recycling is imperative

Welsh

mae'n hanfodol ein bod yn ailgylchu mwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will concentrate on the economic imperative

Welsh

canolbwyntiaf ar yr hanfod economaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is imperative that we address that together

Welsh

mae'n hollbwysig inni ymdrin â hynny gyda'n gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has an inbuilt imperative to put people down

Welsh

mae ynddo oblygiad sy'n sarhau pobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is imperative that this important building is built

Welsh

mae'n angenrheidiol bod yr adeilad pwysig hwn yn cael ei godi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is imperative that bridging funding is found quickly

Welsh

mae'n hanfodol y deuir o hyd i arian pontio yn gyflym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how this service is delivered and by whom should be imperative

Welsh

dylai'r modd y caiff y gwasanaeth hwn ei gyflwyno a chan bwy fod yn holl bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the evidence from the inspectorate makes that review even more imperative

Welsh

mae'r dystiolaeth o'r arolygiaeth yn golygu bod yr adoygiad hwnnw hyd yn oed yn fwy angenrheidiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a hard imperative pushing us to get the tools for achievement

Welsh

mae'n orfodaeth galed sydd yn ein gwthio i gaffael yr arfau i gyflawni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this project is imperative to the future of raf st athan

Welsh

fodd bynnag , mae'r prosiect hwn yn hollbwysig i ddyfodol raf sain tathan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is imperative that britain joins the rest of europe as soon as possible

Welsh

mae'n hollbwysig bod prydain yn ymuno â gweddill ewrop cyn gynted ag y bo modd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot overemphasise how imperative this money is to achieving a satisfactory outcome

Welsh

ni allaf or-bwysleisio pa mor hanfodol yw'r arian hwn i gyflawni canlyniad boddhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is imperative that comprehensive health studies are commissioned as a matter of urgency

Welsh

mae'n hanfodol bod astudiaethau iechyd cynhwysfawr yn cael eu comisiynu fel mater o frys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a responsible government , it is imperative that we respond to the information and the evidence

Welsh

fel llywodraeth gyfrifol , mae'n hanfodol ein bod yn ymateb i'r wybodaeth a'r dystiolaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is imperative that action is taken immediately to defeat the advancing incidents of this disease

Welsh

rhaid gweithredu ar fyrder i drechu lledaeniad yr afiechyd hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as has been said many times today , it is imperative that we ensure that this never happens again

Welsh

fel y dywedwyd sawl gwaith heddiw , mae'n holl bwysig ein bod yn sicrhau nad yw hyn yn digwydd byth eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in addition to our statutory duties to promote sustainable development , we also have a political imperative to do so

Welsh

yn ogystal â'n dyletswyddau statudol i hyrwyddo datblygu cynaliadwy , mae gorfodaeth wleidyddol arnom i wneud hynny hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everyone in the assembly shares the joint imperative of ensuring that everyone receives better quality careers advice and guidance

Welsh

mae pawb yn y cynulliad yn rhannu'r amcan hollbwysig o sicrhau bod pawb yn derbyn cyngor ac arweiniad gyrfaoedd o ansawdd gwell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i agree with you that tackling unclaimed benefits is imperative and any measures to deal with that are welcome

Welsh

edwina hart : cytunaf â chi fod yn rhaid mynd i'r afael â budd-daliadau nas hawliwyd a chroesawir unrhyw fesurau i ddelio â hwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,901,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK