Results for inspired confidence translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

inspired confidence

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

he also inspired great confidence in the process

Welsh

enynnodd hyder mawr yn y broses hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has lost confidence

Welsh

mae wedi colli ei hyder

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no confidence was given

Welsh

ni roddwyd sicrwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the difference is that his actions have inspired confidence and hers have not

Welsh

y gwahaniaeth yw bod ei weithredoedd ef wedi ennyn hyder ac nad yw ei gweithredoedd hi wedi gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i reiterate that confidence now

Welsh

ategaf yr hyder hwnnw yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

race, confidence and justice unit

Welsh

uned hil, hyder a chyfiawnder

Last Update: 2009-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that confidence is well-grounded

Welsh

mae sail dda i'r ffydd honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the lack of confidence was astounding

Welsh

yr oedd y diffyg hyder yn syfrdanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

james was inspired by mark rothko

Welsh

idk

Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should have confidence in me , nick

Welsh

dylech ymddiried ynof , nick

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have confidence in steelmaking in wales

Welsh

mae gennyf hyder mewn cynhyrchu dur yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

otherwise , confidence will be massively undermined

Welsh

fel arall , tanseilir hyder i raddau helaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are right about the confidence factor

Welsh

wow

Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you said , we need confidence in the system

Welsh

fel y dywedasoch , mae angen hyder yn y system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i present the report before you with confidence

Welsh

cyflwynaf yr adroddiad yn hyderus ger eich bron

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

confidence has grown , therefore let us not dent it

Welsh

mae'r hyder wedi cynyddu , felly gadewch inni beidio â'i bylu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` reaching higher ' has inspired significant successes

Welsh

mae ` ymgeisio yn uwch ' wedi ysgogi llwyddiannau pwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has talked about self-confidence for the nation

Welsh

fe soniodd am hunanhyder y genedl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people have always said that wales tends to lack confidence

Welsh

;)

Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

traditionally , wales has lacked confidence for many historical reasons

Welsh

yn draddodiadol , bu gan gymru ddiffyg hyder am lu o resymau hanesyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,546,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK