Results for instrument translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

instrument

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

musical instrument

Welsh

offeryn cerdd

Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

scream tracker instrument

Welsh

offeryn scream tracker

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

play (a musical instrument)

Welsh

canu

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i will outline each instrument

Welsh

rhoddaf amlinelliad o bob offeryn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not a main instrument as you said

Welsh

nid yw'n brif offeryn fel y dywedasoch chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i turn to musical instrument lessons in schools

Welsh

trof at addysg offerynnol mewn ysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this instrument has financial implications for local authorities

Welsh

mae i'r offeryn hwn oblygiadau ariannol ar gyfer awdurdodau lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a statutory instrument was subsequently introduced in england only

Welsh

cyflwynwyd offeryn statudol ar ôl hynny yn lloegr yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have made the point in relation to the draft instrument

Welsh

yr wyf wedi gwneud y pwynt mewn perthynas â'r offeryn drafft

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has been a key instrument for enhancing rail services in wales

Welsh

bu'n allweddol i wella gwasanaethau rheilffyrdd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is the guidance that matters , not necessarily the statutory instrument

Welsh

y canllawiau sydd yn bwysig , nid o reidrwydd yr offeryn statudol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the instrument refers to prohibiting individuals on medical and educational grounds

Welsh

mae'r offeryn yn cyfeirio at wahardd unigolion ar sail feddygol ac addysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a result , we read the title and quickly read the instrument itself

Welsh

o ganlyniad , darllenwn y teitl ac wedyn darllen yr offeryn ei hun yn frysiog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gva is a blunt instrument , and we urgently need a sustainable development index

Welsh

mae gwerth ychwanegol crynswth yn amrwd , ac mae angen inni gael mynegai datblygu cynaliadwy fel mater o frys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i urge the assembly to approve the principle of the regulations and the instrument as drafted

Welsh

pwysaf ar y cynulliad i gymeradwyo'r rheoliadau a'r offeryn fel y'i drafftiwyd mewn egwyddor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in general , it enables about a quarter of an hour a week of instrument tuition

Welsh

yn gyffredinol , mae'n galluogi tua chwarter awr yr wythnos o hyfforddiant offerynnol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as regards how we place our data on the intranet -- the intranet is a working instrument

Welsh

o ran y modd y gosodwn ein data ar y fewnrwyd -- mae'r fewnrwyd yn offeryn gweithredol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

investors in people is a major instrument to bring about change in the business culture in wales

Welsh

mae buddsoddwyr mewn pobl yn offeryn pwysig o ran creu newid yn niwylliant busnes cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by constantly using the blunt instrument of censure , i am unsure if the conservative party achieves anything

Welsh

drwy ddefnyddio arf amrwd megis cerydd , nid wyf yn siwr a yw'r blaid geidwadol yn cyflawni unrhyw beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the agriculture and rural development committee considered this statutory instrument on 19 june 2002 and recommended five amendments to the minister

Welsh

ystyriodd y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig yr offeryn statudol hwn ar 19 mehefin 2002 ac argymhellodd bum gwelliant i'r gweinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,988,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK