Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
away
i ffwrdd
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
go away
roeddwn i'n meddwl eich bod yn fy ffrind
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
away and we
i ffwrdd
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away message:
neges _newydd...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
go away weirdo
ewch i ffwrdd weirdo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
go away, raven
ewch i ffwrdd, bran
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motion auto-away
gosod lisaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was running away
roedd e'n cymryd y goes
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s15: keep away from heat
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is taking me away
mae e'n fynd a fi bant
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
danger of death stay away
perygl marwolaeth
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be away until november
byddaf yn absennol tan fis tachwedd
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going away again?
pryd ydych chi'n mynd i ffwrdd eto?
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay away from me and leave me alone
a byddaf bob amser yn caru chi
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: