MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: july    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

July

Gorffennaf

Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference: Wikipedia

July

Gorfennaf

Last Update: 2013-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

July 16th

16 Gorffennaf

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

In July , you said :

Ym mis Gorffennaf , dywedasoch :

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That was as of July

Dyna oedd y sefyllfa ym mis Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

You knew that in July

Gwyddech hynny ym mis Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The original date was 4 July

Y dyddiad gwreiddol oedd 4 Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We received our powers in July

Derbyniasom ein pwerau ym mis Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We will not know that until July

Ni chawn wybod hynny tan fis Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

This will be debated on 7 July

Cynhelir dadl ar hyn ar 7 Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

All will be completed by 20 July

Bydd pob un wedi'i gynnal erbyn 20 Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That is what happened on 14 July

Dyna a ddigwyddodd ar 14 Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That strategy will be available in July

Bydd y strategaeth honno ar gael yng Ngorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The deadline for applications is 16 July

Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw 16 Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The consultation will commence on 21 July

Bydd yr ymgynghori yn dechrau ar 21 Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

On 10 July , the First Minister said ,

Ar 10 Gorffennaf , dywedodd y Prif Weinidog ,

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The contingent liability will run to 31 July 2007

Bydd y rhwymedigaeth ddibynnol yn parhau tan 31 Gorffennaf 2007

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

What has changed between July and today ?

Pa newid a fu rhwng mis Gorffennaf a heddiw ?

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The report was launched at the Assembly on 8 July

Lansiwyd yr adroddiad yn y Cynulliad ar 8 Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The evidence will be presented to the Committee in July

Cyflwynir y dystiolaeth i'r Pwyllgor ym mis Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation