Results for knock out translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

knock out

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

knock

Welsh

cnocio

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not knock that amount

Welsh

peidiwch â beirniadu'r swm hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

knock their heads together

Welsh

knock their heads together

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : knock the socialists down

Welsh

glyn davies : lloriwch y sosialwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good luck today ali! knock them dead.

Welsh

pob lwc heddiw ali!

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as with all knock-out competitions , there has to be just one winner

Welsh

fel gyda phob cystadleuaeth ddileu , un enillydd sydd o reidrwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dai , your motion sets out to knock the service

Welsh

dai , mae eich cynnig wedi'i anelu at roi ergyd i'r gwasanaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is easy to get involved in knock-about

Welsh

mae'n hawdd dechrau cymryd rhan mewn colbio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the knock-on effect of out-migration is a vicious circle of decline

Welsh

effaith gynyddol ymfudo i'r tu allan yw cylch cythreulig o ddirywiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any job lost in any community has a knock-on effect

Welsh

mae i bob swydd a gollir mewn unrhyw gymuned sgîl-effaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first secretary : it is a knock-on issue

Welsh

y prif ysgrifennydd : mae'n fater lle bydd un peth yn effeithio ar y llall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think that it is a good idea to knock it , alun

Welsh

ni chredaf ei fod yn syniad da i'w feirniadu , alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that had a knock-on effect on waiting times and lists

Welsh

cafodd hynny effaith gynyddol ar amseroedd a rhestrau aros

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , as you said , it has a considerable knock-on effect

Welsh

fodd bynnag , fel y dywedasoch , mae'r ôl-effeithiau yn sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that has a knock-on effect and that wider implication must be recognised

Welsh

caiff hynny effaith gynyddol a rhaid cydnabod y goblygiad ehangach hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : some assembly members use every opportunity to knock flintshire council

Welsh

alun pugh : mae rhai aelodau'r cynulliad yn manteisio ar bob cyfle i feirniadu cyngor sir y fflint

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish to refer to some specific knock-on effects of this crisis in ceredigion

Welsh

dymunaf gyfeirio at rai o sgil-effeithiau penodol yr argyfwng hwn yng ngheredigion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not knock it when i say something good about you , or i will not be encouraged to do that

Welsh

peidiwch â chwyno pan ddywedaf rywbeth da amdanoch , neu ni fyddaf yn cael symbyliad i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

closing a sub-post office has a disastrous knock-on effect on our communities

Welsh

mae sgîl-effeithiau trychinebus i'n cymunedau pan gaeir is-swyddfa bost

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , if you are sick during the night , you cannot knock your neighbour up at 2 a .m

Welsh

fodd bynnag , os ydych yn sâl yn ystod y nos , ni allwch alw ar eich cymydog am 2 a .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,388,099 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK