Results for landscapes translation from English to Welsh

on quality landscapes , that is recognised in the plan
o ran tirluniau o ansawdd , caiff hynny ei gydnabod yn y cynllun

beautiful landscapes and exciting coastlines understandably attract city dwellers
yn ddealladwy , mae tirweddau hardd ac arfordiroedd cyffrous yn denu trigolion dinasoedd

wales is a beautiful country with diverse habitats and landscapes and strong communities
mae cymru'n wlad brydferth a chanddi gynefinoedd a thirweddau amrywiol a chymunedau cadarn

however , the outstanding landscapes and clean air of north wales do not pay the bills
fodd bynnag , nid yw tirweddau gwych ac awyr iach gogledd cymru yn talu'r biliau

we have the opportunity to build upon one of the uk's most beautiful natural landscapes
mae gennym gyfle i adeiladu ar un o dirweddau naturiol harddaf y du

it is good for the economy , the environment and the people who live in and enjoy those landscapes
mae o fudd i'r economi , yr amgylchedd a'r bobl sydd yn byw yn y tirluniau hynny ac yn eu mwynhau

those emotional and physical lessons -- physical because we lost some valuable landscapes -- have been learnt in wales
mae'r gwersi emosiynol a chorfforol hynny -- corfforol am inni golli rhai tirluniau gwerthfawr -- wedi'u dysgu yng nghymru

such challenges include tackling diffused pollution , enhancing biodiversity , safeguarding the historic environment and traditional landscapes and providing new public access
ymhlith yr heriau hynny y mae ymdrin â llygredd gwasgaredig , hybu amrywiaeth fiolegol , diogelu'r amgylchedd hanesyddol a thirluniau traddodiadol a darparu mynediad newydd i'r cyhoedd

not many people who are highly skilled want to live somewhere where dust , noise , traffic and torn-apart landscapes are features
nid oes llawer o bobl hyfedr sydd am fyw yn rhywle lle y ceir llwch , swn , traffig a thirlun sydd wedi'i rwygo'n ddarnau

we can all relate to the historic environmen ; it embraces historic buildings , landscapes , language and culture , going well beyond the statutorily designated parts
mae'r amgylchedd hanesyddol yn rhywbeth sy'n berthnasol i baw ; mae'n cynnwys adeiladau hanesyddol a thirweddau , iaith a diwylliant yn ogystal â mynd y tu hwnt i'r rhannau a bennwyd yn statudol

landscape
tirlun