Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
line
llinell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
& line
wedi' u pentyrru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
streets and alleys
strydoedd a heolydd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
naming streets/roads
enwi strydoedd/ ffyrdd
Last Update: 2009-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rates were based on the value of individual houses , whereas council tax covers streets or whole areas in line with surveyor valuations
seiliwyd ardrethi ar werth pob ty yn unigol , ond seilir y dreth gyngor fesul stryd neu ardal gyfan yn unol â barn syrfewyr
it will enable capacity to be increased on the valley lines through improvements at queen street , on the taff and rhymney lines , and on the cambrian line
bydd yn ein galluogi i wella capasiti'r valley lines drwy wneud gwelliannau yng ngorsaf heol y frenhines , i linellau taf a rhymni , ac i linell y cambrian