From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i always thought he hated liverpool
roeddwn i'n meddwl ei fod yn casáu lerpwl
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was at the old library this morning to hear the announcement that liverpool will be cultural capital of europe in 2008
yr oeddwn yn yr hen lyfrgell y bore yma i glywed y cyhoeddiad mai lerpwl fydd prifddinas diwylliant ewrop yn 2008
alun pugh : many liverpool fans living in north wales will have enjoyed the worthington cup final in cardiff
alun pugh : bydd llawer o gefnogwyr lerpwl sydd yn byw yng ngogledd cymru wedi mwynhau gêm derfynol cwpan worthington yng nghaerdydd
birmingham city and liverpool supporters will probably travel to cardiff on the m5 and m6 but they may travel home via mid and north wales
efallai y bydd cefnogwyr birmingham city a lerpwl yn teithio i gaerdydd ar yr m5 a'r m6 ond efallai y byddant yn teithio adref drwy ganolbarth a gogledd cymru
however , for many other specialist services , we have access to the excellent services in liverpool , gobowen and manchester
fodd bynnag , ar gyfer llawer o wasanaethau arbenigol eraill , gallwn ddefnyddio'r gwasanaethau rhagorol yn lerpwl , gobowen a manceinion
although some will return to other countries , there will be welsh students in dental schools in places such as liverpool that will be returning to wales
er y bydd rhai yn dychwelyd i wledydd eraill , bydd myfyrwyr o gymru mewn ysgolion deintyddol mewn lleoedd megis lerpwl a fydd yn dychwelyd i gymru