Results for marvellous translation from English to Welsh

marvellous
yn gaeth

this is marvellous news
mae hyn yn newyddion gwych

their input was marvellous
yr oedd eu mewnbwn yn ardderchog

george's marvellous medicine
meddygaeth wych george yn

on the economy , there is a marvellous statement :
o ran yr economi , ceir gosodiad gwych :

we could still have a marvellous building by using the city hall
gallem ddal i gael adeilad hynod trwy ddefnyddio neuadd y ddinas

a marvellous building , not a 100 years old , is available to us
mae adeilad rhagorol , nad yw'n 100 mlwydd oed , ar gael inni

it would be marvellous to achieve all that is set out in communities first
byddai'n braf iawn cyflawni'r cyfan a amlinellir yn cymunedau'n gyntaf

the new deal is a marvellous example of modern , joined-up government
mae'r fargen newydd yn enghraifft ragorol o lywodraeth fodern , gydgysylltiedig

retaining that differential means that we have a marvellous future to look forward to in wales
mae cynnal y gwahaniaeth hwnnw yn golygu bod gennym ddyfodol ardderchog i edrych ymlaen ato yng nghymru

eleanor burnham : we should congratulate cardiff on a marvellous campaign and also congratulate liverpool
eleanor burnham : dylem longyfarch caerdydd ar ymgyrch wych , a dylem longyfarch lerpwl hefyd

david melding : it is always marvellous to hear brian , and he is gracious in giving way
david melding : mae bob amser yn hyfryd clywed brian , ac mae'n raslon yn ildio

i am told that the atmosphere at those museums was marvellous on sunday -- the first day of free entry
clywais fod yr awyrgylch yn yr amgueddfeydd hynny yn rhyfeddol ddydd sul -- y diwrnod cyntaf mynediad am ddim

i have visited such shelters and the people who run them do a marvellous jo ; we owe them a great debt of gratitude
yr wyf fi wedi ymweld â llochesau o'r fath ac mae'r bobl sy'n eu rhedeg yn gwneud gwaith arddercho ; yr ydym yn ddyledus iawn iddynt

given the ingredients with which the cook had to work , the meal was of an incredibly good standar ; she did a marvellous job
o ystyried y cynhwysion yr oedd y gogyddes yn gorfod eu defnyddio , yr oedd y pryd o safon anhygoel o dd ; gwnaeth waith rhagorol

in blaenavon , the spirit and hope and expectations of people in that community will rise as a result of today's marvellous news
ym mlaenafon , bydd ysbryd a gobaith a disgwyliadau pobl yn y gymuned honno yn codi o ganlyniad i newyddion gwych heddiw

we are not denigrating the staff in the national health servic ; they perform a marvellous job day in , day out for the people of wales
nid ydym yn pardduo'r staff yn y gwasanaeth iechyd gwlado ; maent yn gwneud gwaith rhagorol o ddydd i ddydd dros bobl cymru

it would be marvellous if we in wales were able to preserve our seed stock so that , if seeds were to be contaminated , we would have another source of supply
byddai'n wych pe baem yng nghymru yn gallu cadw ein stoc hadau fel y byddai ffynhonnell gyflenwi arall gennym , pe bai hadau yn cael eu halogi

additional funding is also being provided to the welsh language board and to the sports council for wales to continue work in support of the ryder cup , following the marvellous news that the tournament is coming to wales in 2010
darperir arian ychwanegol hefyd i fwrdd yr iaith gymraeg ac i gyngor chwaraeon cymru i barhau â'r gwaith o gefnogi cwpan ryder , yn dilyn y newyddion gwych fod y bencampwriaeth yn dod i gymru yn 2010

helen mary jones : as all other speakers have done , i , too , pay tribute to the commissioner and his team for their marvellous work under sometimes difficult circumstances
helen mary jones : fel y gwnaeth yr holl siaradwyr eraill , yr wyf finnau'n talu teyrnged i'r comisiynydd a'i dîm am y gwaith rhagorol a wnaethant a hynny weithiau o dan amgylchiadau anodd