Results for maybe you translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

maybe you

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

maybe

Welsh

efallai

Last Update: 2011-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe i am wrong

Welsh

efallai fy mod yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maybe we could do so

Welsh

efallai y gallem wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maybe you could ask questions during the debate

Welsh

efallai y gallech ofyn cwestiynau yn ystod y ddadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maybe they're all mines ...

Welsh

efallai eu bod nhw gyd yn ffrwydron ...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it maybe part of the answer

Welsh

gall fod yn rhan o'r ateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maybe it is necessary in agriculture

Welsh

efallai ei fod yn angenrheidiol mewn amaethyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will carry on , but maybe you can speak at the end

Welsh

yr wyf am fynd ymlaen , ond efallai y cewch siarad ar y diwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have a little more grace and maybe you will regain our confidence

Welsh

byddwch ychydig yn fwy graslon ac efallai y byddwch yn adennill ein hyder ynoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his verdict was a resounding ` maybe '

Welsh

` efallai ' oedd ei ddyfarniad ysgubol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maybe elwa requested an up-front payment

Welsh

efallai mai elwa a ofynnodd am daliad ymlaen llaw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maybe it is because of how budgets are allocated here

Welsh

efallai mai'r rheswm yw oherwydd sut y caiff cyllidebau eu dyrannu yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

owen john thomas : maybe i should have expected that

Welsh

owen john thomas : efallai y dylwn fod wedi disgwyl hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maybe people are getting tired of the voting process

Welsh

efallai fod pobl yn blino ar y broses bleidleisio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kirsty williams : mr morgan , maybe i can enlighten you on why you are here this afternoon

Welsh

kirsty williams : mr morgan , efallai y caf fwrw goleuni ar y rheswm pam yr ydych chi yma y prynhawn hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is one example when maybe the whole truth was not shared

Welsh

mae hyn yn un enghraifft o beidio â rhannu'r gwirionedd i gyd efallai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

high tech is relevant to sustainable development but maybe not in this field

Welsh

mae uwch-dechnoleg yn berthnasol i ddatblygu cynaliadwy , ond nid yn y maes hwn efallai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maybe there is an element of looking back to younger days with nostalgia

Welsh

efallai fod a wnelo hyn i raddau ag edrych yn ôl i'r gorffennol yn hiraethus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maybe nobody knows at present which sub-committees they will sit on

Welsh

efallai na wyr neb ar hyn o bryd ar ba is-bwyllgorau y byddant yn eistedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , if we can accept that the situation exists , maybe we can go on

Welsh

fodd bynnag , os gallwn dderbyn bod y sefyllfa'n bodoli , efallai y gallwn symud ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,390,881 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK