Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: monmouthshire    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

Monmouthshire

Sir Fynwy

Last Update: 2011-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Magor, Monmouthshire

Magwyr

Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Raglan, Monmouthshire

Rhaglan

Last Update: 2011-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

The exception is Monmouthshire

Yr eithriad yw Sir Fynwy

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Council tax in Monmouthshire --

Mae'r dreth gyngor yn Sir Fynwy --

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The reason in Monmouthshire --

Y rheswm yn Sir Fynwy --

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

David Davies : Not in Monmouthshire

David Davies : Nid yn Sir Fynwy

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ann Jones : You must sort out Monmouthshire

Ann Jones : Rhaid i chi roi trefn ar Sir Fynwy

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Monmouthshire is only a corner of Gwent

Dim ond cornel o Went yw Sir Fynwy

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

In closing , I will mention Monmouthshire

I gloi , soniaf am sir Fynwy

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Monmouthshire has experienced one rise after another

Mae Sir Fynwy wedi profi un codiad ar ôl y llall

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Monmouthshire County Council is firmly resisting that

Mae Cyngor Sir Fynwy yn llwyr ymwrthod â hynny

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I suspect that much the same is true of Monmouthshire

Yr wyf yn amau fod yr un peth yn wir am Sir Fynwy

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That can happen anywhere , not just in Monmouthshire

Gall hynny ddigwydd yn rhywle , nid yn sir Fynwy yn unig

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I have mentioned Monmouthshire's situation before

Yr wyf wedi sôn am sefyllfa Sir Fynwy o'r blaen

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Monmouthshire has seen council tax rise again and again

Mae'r dreth gyngor yn sir Fynwy wedi codi droeon

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Two schools in Monmouthshire were outside these arrangements

Yr oedd dwy ysgol yn Sir Fynwy y tu allan i'r trefniadau hyn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The remainder are in Powys , Newport and Monmouthshire

Mae'r gweddill ym Mhowys , Casnewydd a Sir Fynwy

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That is Powys , Ceredigion , Carmarthenshire and Monmouthshire

Hynny yw Powys , Ceredigion , Sir Gaerfyrddin a Sir Fynwy

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I work hard on behalf of my constituents in Monmouthshire

Yr wyf yn gweithio'n galed ar ran fy etholwyr yn Sir Fynwy

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  carmarthenshire (English - Welsh) | monmouthshire (English - Welsh) | constituents (English - Welsh) | experienced (English - Welsh)


Users are now asking for help: almohade (Spanish>Dutch) | prost (Polish>Spanish) | beschäftigungsaufnahme (German>Italian) | powerbookhome (English>French) | inslag (Dutch>English) | met (German>French) | i meliza, how are you doing today (English>French) | cynanche (English>Vietnamese) | existens (Latin>English) | einspeicheln (German>Italian) | góra (Polish>Serbian) | arrangement (German>Italian) | zainstalowanego (Polish>Serbian) | messages (English>Dutch) | comute (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语