Results for mrsa translation from English to Welsh

many of you asked about mrsa
holodd llawer ohonoch am mrsa

mrsa is an important healthcare-associated infection
mae mrsa yn haint pwysig sy'n gysylltiedig â gofal iechyd

i support the attention given to the mrsa infection
cefnogaf hefyd y sylw a roddwyd i'r haint mrsa

janice gregory : the control of mrsa is important
janice gregory : mae rheoli mrsa yn bwysig

death certificates from 1997 show that mrsa was mentioned in 34 cases
mae tystysgrifau marwolaeth o 1997 yn dangos bod mrsa wedi'i grybwyll mewn 34 o achosion

jenny randerson : as you know , mrsa is on the increase
jenny randerson : fel y gwyddoch , mae mrsa ar gynnydd

i do not intend to schedule time in the foreseeable future to debate mrsa
ni fwriadaf neilltuo amser i gael dadl ar mrsa hyd y gellir rhagweld

points were raised about mrsa information : that information is on the website
codwyd pwyntiau ynglyn â gwybodaeth ar mrsa : mae'r wybodaeth honno ar y wefan

everyone accepts that there are four main causes of raised levels of mrsa in our hospitals
mae pawb yn derbyn bod pedwar prif achos i lefelau uwch o mrsa yn ein hysbytai

thirdly , the clinical staff did not act correctly in terms of communicating the discovery of mrsa
yn drydydd , ni weithredodd y staff clinigol mewn modd priodol yn nhermau cyfleu'r ffaith bod mrsa wedi'i ganfod

he went in to hospital for a routine injection for arthritis in wrexham maelor in august and died from mrsa a week later
aeth i'r ysbyty i gael pigiad cyffredin ar gyfer arthritis yn wrecsam maelor ym mis awst a bu farw o mrsa wythnos yn ddiweddarach

as far as i am aware , there is no block on or discouragement regarding the provision of figures on mrsa by trusts
hyd y gwn i , nid oes rhwystr neu wrthanogaeth ynghylch darparu ffigurau ar mrsa gan ymddiriedolaethau

as you know , we are looking at how we can make information about mrsa rates available in wales in a way in which people can understand it
fel y gwyddoch , yr ydym yn ystyried sut y gallwn ryddhau gwybodaeth am gyfraddau mrsa yng nghymru mewn ffordd y gall pobl ei deall

however , as with mrsa , infant mortality rates and gcse passes , it has been a major success story since devolution in 1999
fodd bynnag , yn yr un modd ag mrsa , cyfraddau marwolaethau babanod a llwyddiant mewn tgau , cafwyd llwyddiant mawr yn hyn o beth ers datganoli yn 1999

as with mrsa , we know that there is some bad news in relation to some hospitals , and the minister will not accept any responsibility , even in terms of publicising the information
yn yr un modd ag mrsa , gwyddom fod newyddion drwg mewn cysylltiad â rhai ysbytai , ac ni wnaiff y gweinidog dderbyn unrhyw gyfrifoldeb , hyd yn oed o ran rhoi cyhoeddusrwydd i'r wybodaeth

for instance , wales leads in relation to mrsa rates of infection , at 11 per 10 ,000 patient bed days in wales , compared with 15 in scotland and 17 in england
er enghraifft , mae cymru ar y blaen mewn perthynas â chyfraddau haint mrsa , ar 11 fesul 10 ,000 o ddyddiau gwely cleifion yng nghymru , o gymharu â 15 yn yr alban a 17 yn lloegr

all of the people in the field state that it cannot be done , which is why it is important that the individual concerned , or his or her political representative , writes to the trust concerned , requesting the figures on mrsa
dywed pawb yn y maes na ellir gwneud hynny , a dyna pam y mae'n bwysig i'r unigolyn dan sylw , neu ei gynrychiolydd gwleidyddol , ysgrifennu at yr ymddiriedolaeth dan sylw , gan ofyn am y ffigurau ar mrsa