Results for my balls ache and i would like some... translation from English to Welsh

i would like some questions
hoffwn gael rhai cwestiynau

i would like some clarification on that
hoffwn gael rhywfaint o eglurhad ar hynny

i would like some clarification on this point
hoffwn gael eglurhad ar hyn

william graham : i would like some clarification
william graham : dymunaf gael eglurhad

the pilot costs are interesting , and i would like some clarification from the minister
mae costau'r cynlluniau peilot yn ddiddorol , a charwn gael rhywfaint o eglurhad gan y gweinidog

that is incredibly unsightly and i would like to see that changed
mae hynny'n ofnadwy o hyll a hoffwn weld hynny'n cael ei newid

i believe that it is important and i would like to support that
credaf fod hynny'n bwysig a hoffwn ategu hynny

amendment 1 stands , and i would like to make reference to it briefly
mae gwelliant 1 yn sefyll , a hoffwn gyfeirio ato yn fyr

however , that right is not included here , and i would like to know why
fodd bynnag , ni chynhwysir yr hawl honno yma , a hoffwn wybod pam

however , they are limited and i would like to highlight three particular cases
fodd bynnag , mae'r rhain yn gyfyngedig a hoffwn dynnu sylw at dri achos penodol

however , i would like some guarantees that the smaller voluntary groups will not be excluded
fodd bynnag , hoffwn gael sicrwydd na fydd y grwpiau gwirfoddol llai yn cael eu cau allan

edwina hart : that is an interesting question and i would like this matter to be subject to debate at some point
edwina hart : mae hynny'n gwestiwn diddorol a hoffwn i'r mater hwn fod yn destun dadl rhywbryd

in fairness , torfaen have worked hard and i would not like to think that the assembly is coming in like some shining knight
i fod yn deg , gweithiodd tor-faen yn galed ac ni hoffwn feddwl y daw'r cynulliad i mewn fel ryw fath o farchog ar geffyl gwyn

david davies : i have finished , and i would like to hear the minister's response
david davies : yr wyf wedi gorffen , a hoffwn glywed ymateb y gweinidog

as chair , you are responsible for taking the lead and i would like to know why you could not deliver on that
fel cadeirydd , yr ydych yn gyfrifol am gymryd yr awenau a hoffwn wybod pam na lwyddoch yn hynny o beth

at the moment , i am not hearing that impartial report and i would like your ruling on that , presiding officer
ar hyn o bryd , nid wyf yn clywed yr adroddiad amhleidiol hwnnw a hoffwn eich dyfarniad ar hynny , lywydd

i cannot say more than that , and i cannot say what i would like to , which is that we have reached an agreement
ni allaf ddweud mwy na hynny ac ni allaf ddweud yr hyn a hoffwn , sef ein bod wedi dod i gytundeb

i would like some clarification as to why she thinks that we need these additional bureaucratic posts in local authorities to cope with this grant
hoffwn gael eglurhad pam mae o'r farn bod angen y swyddi biwrocrataidd ychwanegol hyn ar awdurdodau lleol i ymdopi â'r grant hwn

alan was present at the launch this morning , and i would like to express again my thanks for his support and assistance during the review
yr oedd alan yn bresennol yn y lansiad y bore yma , a hoffwn fynegi unwaith eto fy niolch am ei gefnogaeth a'i gymorth yn ystod yr adolygiad

however , wales lags alarmingly behind the rest of the uk on this , and i would like to hear the minister's comments on it
fodd bynnag , mae cymru ar ei hôl hi yn frawychus o'i chymharu â gweddill y du yn y mater hwn , a hoffwn glywed sylwadau'r gweinidog ar hyn