Results for nineteen eighty two translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

nineteen eighty two

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

nineteen eighty nine

Welsh

pedwar ar bymtheg wyth deg naw

Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is something of nineteen eighty-four about it

Welsh

mae rhywbeth orwellaidd yn ei gylch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty two per cent of smokers acquire the habit as teenagers

Welsh

mae wyth deg dau y cant o ysmygwyr yn magu'r arferiad yn eu harddegau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty two per cent of smokers aquire the habit as teenagers and retain it in adulthood

Welsh

mae wyth deg dau y cant o ysmygwyr yn cychwyn yr arferiad yn eu harddegau ac yn ei gadw pan fyddant yn oedolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty two per cent of care beds are in the private sector , but 70 per cent of them are publicly funded

Welsh

mae 82 y cant o welyau gofal yn y sector preifat , ond mae 70 y cant ohonynt wedi'u hariannu'n gyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty-two per cent , across the country -- our friends , relatives and neighbours -- are taking up the second offer and are going to treatment centres

Welsh

mae 82 y cant , ledled y wlad -- ein ffrindiau , ein perthnasau a'n cymdogion -- yn derbyn yr ail gynnig ac yn mynd i ganolfannau triniaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,495,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK