Results for organically translation from English to Welsh

we will organically come up against the case for further change
deuwn wyneb yn wyneb â'r angen am newid pellach , a hynny'n organig

the first secretary : you mentioned the assembly ` growing organically '
y prif ysgrifennydd : sonioch am y cynulliad yn ` tyfu'n organig '

in april of this year , only 3 per cent of welsh farms were producing organically
fis ebrill eleni , dim ond 3 y cant o ffermydd cymru a oedd yn cynhyrchu'n organig

it will enable us to grow organically without needing to challenge or change the government of wales act
bydd yn ein galluogi i dyfu'n organig heb orfod herio na newid deddf llywodraeth cymru

this is a living programme that is changing organically , with policy being shaped by developments at a community level
mae hon yn rhaglen fyw sy'n newid yn organig , gyda datblygiadau yn y gymuned yn dylanwadu ar bolisi

i believe that the minimum standards for pigs should be that they can live organically and in a free-range setting
yn fy marn i , dylai'r safonau gofynnol ar gyfer moch sicrhau y gallant fyw'n organig ac mewn lleoliad lle y gallant symud yn ddirwystr

the loss of such abattoirs would impact greatly on the organic sector because there will be nowhere to slaughter organically reared stock and niche markets would be lost
byddai colli lladd-dai o'r fath yn cael effaith fawr ar y sector organig oherwydd ni fydd unlle i ladd anifeiliaid a fagwyd yn organig a byddid yn colli marchnadoedd arbenigol

glyn davies : although i am not officially registered as an organic farmer , i have been farming organically for about 20 years in berriew , montgomeryshire
glyn davies : er nad wyf wedi fy nghofrestru yn swyddogol fel ffermwr organig , yr wyf wedi bod yn ffermio'n organig ers tua 20 mlynedd yn aberriw , sir drefaldwyn

the presiding officer : glyn's question stated that he has farmed organically for about 20 years , and i took that to be a declaration of interest
y llywydd : nododd cwestiwn glyn ei fod wedi ffermio'n organig ers tuag 20 mlynedd , a chymerais hynny i olygu ei fod yn datgan buddiant

carwyn jones : there are currently around 650 organic farmers in wales farming around 60 ,000 ha , or 4 per cent of the agricultural land , organically
carwyn jones : ar hyn o bryd , mae tua 650 o ffermwyr organig yng nghymru yn ffermio tua 60 ,000 ha , neu 4 y cant o'r tir amaethyddol , yn organig

some target-setting is appropriate , but it is essential that we get the overhaul of the nhs right and allow the process of reform to evolve organically within the required parameters to ensure that it best meets the needs of the people that it serves
mae'n briodol gosod rhai targedau , ond mae'n hollbwysig inni ailwampio'r gig yn y modd cywir a gadael i'r broses ddiwygio ddatblygu'n naturiol o fewn y paramedrau sy'n ofynnol er mwyn sicrhau ei fod yn diwallu anghenion y bobl y mae'n eu gwasanaethu yn y modd gorau

do you agree that one of the forestry commission's challenges , even in afan argoed , is that the woodlands are not always organically linked to the communities that are most adjacent to them ? people arrive in their cars , walk around and get back in their cars and leave
a gytunwch mai un o heriau'r comisiwn coedwigaeth , hyd yn oed yn afan argoed , yw'r ffaith nad yw coetiroedd bob amser wedi'u cysylltu'n organig â'r cymunedau sydd agosaf atynt ? mae pobl yn cyrraedd yno yn eu ceir , yn cerdded o amgylch ac yna dychwelyd i'w ceir a gadael