Results for outstanding translation from English to Welsh

outstanding docuement
tystysgrifau heb eu tal

pembrokeshire is outstanding
mae sir benfro yn eithriadol

that is an outstanding achievement
mae hynny'n gyflawniad eithriadol

alun pugh : work is currently outstanding
alun pugh : mae gwaith heb ei wneud eto

that has been outstanding for 20 years
bu disgwyl am hynny ers 20 mlynedd

in further education there was outstanding work
mewn addysg bellach cafwyd gwaith eithriadol o dda

the main outstanding items are covered by these regulations
daw'r prif eitemau sy'n weddill o fewn cwmpas y rheoliadau hyn

that is an outstanding example of how to redevelop a coal mine
dyna enghraifft ragorol o'r modd i ailddatblygu glofa

alun pugh : clwyd theatr cymru is an outstanding company
alun pugh : mae clwyd theatr cymru yn gwmni ardderchog

the outstanding issues at the uk level have largely been resolved
mae'r materion ar lefel y du nas penderfynwyd wedi eu datrys i raddau helaeth

around 11 ,500 outstanding cases will be dumped on that office
caiff tua 11 ,500 o geisiadau nad ymdriniwyd â hwy eto eu rhoi i'r swyddfa honno

peter black : i also congratulate lynne on an outstanding speech
peter black : hoffwn innau hefyd longyfarch lynne ar araith ragorol

however , when you consider the work of the salvation army , it is outstanding
fodd bynnag , pan ystyrir gwaith byddin yr iachawdwriaeth , mae hynny'n rhagorol

i do not know how it will get around that , but it needs outstanding leadership
ni wn sut yr aiff o'i chwmpas hi , ond mae angen arweinyddiaeth wych

many members of plaid cymru have excellent and outstanding records on equal opportunities
mae gan nifer o aelodau plaid cymru hanesion rhagorol a disglair o ran cyfle cyfartal

however , the outstanding landscapes and clean air of north wales do not pay the bills
fodd bynnag , nid yw tirweddau gwych ac awyr iach gogledd cymru yn talu'r biliau

he was an outstanding secretary of state whose belief in himself and confidence in me was inspirational
yr oedd yn ysgrifennydd gwladol penigamp yr oedd ei gred ynddoi'i hun a'i ffydd ynof i yn ysbrydoliaeth

clearly , the need to offset any outstanding borrowed moneys would have to be taken into account
yn amlwg , byddai'n rhaid ystyried yr angen i wrthbwyso unrhyw arian a fenthycwyd a oedd yn ddyledus

alun pugh : i have known huw lewis for many years and have found that he has an outstanding memory
alun pugh : yr wyf yn adnabod huw lewis ers blynyddoedd lawer a chefais fod ganddo gof rhagorol

by september , after the introduction of the ubiquitous new computer system , outstanding claims were 7 ,436
erbyn medi , ar ôl cyflwyno'r system gyfrifiadurol hollbresennol newydd , yr oedd 7 ,436 o geisiadau heb eu prosesu