Results for pact translation from English to Welsh

i move on to the meat of the pact , the coalition agreement
symudaf ymlaen at sylwedd y cytundeb , y cytundeb clymblaid

the ex-warsaw pact countries are in a different category
mae'r gwledydd a fu â rhan o gytundeb warsaw mewn categori gwahanol

i have reservations about the effects of the stability and growth pact rules
mae gennyf amheuon ynglyn ag effeithiau rheolau cytundeb sefydlogrwydd a thwf

we are talking about a partnership , not a merger or a pact , despite the reference in amendment 8 to a pact
soniwn yma am bartneriaeth , nid uniad neu gytundeb , er gwaetha'r cyfeiriad yng ngwelliant 8 at gytundeb

all three reasons are part of a package of a huge jump into the ex-communist countries behind the old berlin wall and the warsaw pact
mae'r tri rheswm hyn yn rhan o becyn sy'n naid enfawr i mewn i'r gwledydd a arferai fod yn gomiwnyddol y tu ôl i'r hen wal berlin a chytundeb warsaw

germany cannot cut its taxes , increase borrowing nor boost public spending , because it has already exceeded the 3 per cent limit set by the growth and stability pact
ni all yr almaen dorri ei threthi , cynyddu benthyca na chynyddu gwariant cyhoeddus am ei bod eisoes wedi mynd dros y terfyn o 3 y cant a bennwyd yn y cytundeb twf a sefydlogrwydd

an unfortunate consequence of the lib-lab pact is that library policy is now separated from the education brief , with no obvious linkage between the two portfolios
un o ganlyniadau anffodus y cytundeb rhwng y democratiaid rhyddfrydol a'r blaid lafur yw bod y polisi llyfrgelloedd bellach wedi'i wahanu o'r brîff addysg , heb unrhyw gyswllt amlwg rhwng y ddau bortffolio

furthermore , on fiscal policy , the growth and stability pact would have a major impact on uk decisions on tax and public spending , which i would have thought would concern you
at hynny , ynghylch polisi cyllidol , byddai'r cytundeb ar dwf a sefydlogrwydd yn cael effaith fawr ar benderfyniadau yn y du ar dreth a gwariant cyhoeddus , a thybiais y byddai hynny'n peri pryder i chi

alun cairns : i confess that , on hearing about the lib-lab pact arrangement , i was unsure as to whether it would help the decision-making process in the national assembly for wales
alun cairns : cyfaddefaf , wrth glywed am drefniant y cytundeb rhwng y democratiaid rhyddfrydol a llafur , y bûm yn ansicr a fyddai'n helpu'r broses gwneud penderfyniadau yng nghynulliad cenedlaethol cymru