Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
practical information about your rights and how to exercise them is also given in a series of fact sheets on the topics indicated on the back page of this guide.
mae canllawiau eraill i'w ene/ hefyd sy'n ymdrin à 'byw yn un o wledydd eraill yr undeb ewropeaidd', 'astudio, hyfforddi ae ymchwilio yn un o wledydd eraill yr undeb ewropeaidd', 'teithio yn un o wledydd eraill yr undeb ewropeaidd' a 'hawliau a chyfle cyfartal i fenywod a dynion yn yr undeb ewropeaidd'.
to ensure that the public can exercise the new rights of way , we must have informed , safe and practical measures
er mwyn sicrhau y gall y cyhoedd arfer yr hawliau tramwy newydd , rhaid inni gael mesurau goleuedig , diogel ac ymarferol