Results for precedent translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

precedent

Welsh

cynsail barnwrol

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have no precedent

Welsh

nid oes gennym ni gynsail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not without precedent

Welsh

nid yw heb gynsail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the precedent should not be set

Welsh

ni ddylid gosod y gynsail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope it does not set a precedent

Welsh

gobeithio nad yw hynny'n gosod cynsail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the influence and precedent of other developments

Welsh

1d2ylanwad a chynsail datblygiadau eraill3

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we do nothing , a precedent will be set

Welsh

os na weithredwn , byddwn yn gosod cynsail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may well be argued that that was a precedent

Welsh

gellir dadlau yn wir mai cynsail oedd hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will then look to any precedent or earlier decision

Welsh

wedyn , byddaf yn ystyried unrhyw gynsail neu benderfyniad blaenorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

6.111the influence and precedent of other developments

Welsh

6.111dylanwad a chynsail2 datblygiadau eraill3

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a major departure from the precedent set in 1999

Welsh

mae hynny'n newid mawr o'r cynsail a osodwyd yn 1999

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a precedent that is accepted by all political parties

Welsh

mae hynny'n sefyllfa arbennig a dderbynnir gan bob plaid wleidyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a precedent has been established , which i wish to be followed

Welsh

sefydlwyd cynsail a dymunaf i'r gynsail honno gael ei dilyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the precedent was set yesterda ; there can be no going back

Welsh

gosodwyd cynsail ddo ; nid oes modd troi'n ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are without precedent in the history of our country and the uk

Welsh

yr ydym heb gynsail yn hanes ein gwlad a'r du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

friday's conference set an important precedent for these principles

Welsh

gosododd y gynhadledd ddydd gwener gynsail pwysig i'r egwyddorion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is no small thing to have set a constitutional precedent in that context

Welsh

nid ar chwarae bach y gosodir cynsail cyfansoddiadol yn y cyd-destun hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a precedent has been set in other parts of the uk regarding government intervention

Welsh

gosodwyd cynsail mewn rhannau eraill o'r du mewn cysylltiad ag ymyrraeth gan lywodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said yesterday , if we proceed with this we are setting a dangerous precedent

Welsh

fel y dywedais ddoe , os awn ymlaen gyda hyn yr ydym yn gosod cynsail beryglus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if that sets a precedent , then that is a wonderful thing because i believe in debates

Welsh

os yw hynny'n gosod cynsail , mae hynny'n beth ardderchog oherwydd yr wyf yn credu mewn dadlau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,596,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK