Results for she thinks that translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

she thinks that

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

he thinks that

Welsh

maen nhw'n meddwl

Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he thinks that its

Welsh

mae'n credu hynny

Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rhodri glyn thinks that too

Welsh

mae rhodri glyn yn meddwl hynny hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my mum thinks that i’m annoying

Welsh

mae mam yn meddwl fy mod i'n blino

Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it strikes me that she can interpret it properly , but she thinks that we are too stupid to do so

Welsh

yr hyn sy'n fy nharo i yw ei bod hi'n gallu ei dehongli'n iawn , ond ei bod yn credu ein bod ni'n rhy ddwl i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that

Welsh

fy ffefryn lleiaf

Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will the minister give us an idea of when she thinks that commencement order will be brought before the assembly ?

Welsh

a fydd y gweinidog yn rhoi amcan inni pryd y caiff y gorchymyn cychwyn ei osod gerbron y cynulliad ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like some clarification as to why she thinks that we need these additional bureaucratic posts in local authorities to cope with this grant

Welsh

hoffwn gael eglurhad pam mae o'r farn bod angen y swyddi biwrocrataidd ychwanegol hyn ar awdurdodau lleol i ymdopi â'r grant hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that they are

Welsh

osgoi

Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think that is disappointing

Welsh

credaf fod hynny'n siomedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that tom is the best

Welsh

dw i'n meddwl taw tom yw'r gorau

Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you think that is fair ?

Welsh

a ydych yn credu bod hynny'n deg ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that you could do this

Welsh

rwy'n credu y gallech chi wneud hyn

Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not think that that would help

Welsh

nid wyf yn credu y byddai hynny'n helpu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you think that he is deluded ?

Welsh

a yw'n twyllo ei hun yn eich barn chi ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun , i think that your leader stood first

Welsh

alun , credaf mai'ch arweinydd a safodd gyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you think that this should be addressed ?

Welsh

a gredwch y dylid ymdrin â hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that she was referring to percentages rather than hours

Welsh

credaf iddi gyfeirio at ganrannau yn hytrach nag oriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ laughter . ] i think that that is acceptable

Welsh

[ chwerthin . ] credaf fod hynny yn dderbyniol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina is running out of time and i do not think that she is giving way

Welsh

mae amser edwina yn dod i ben ac ni chredaf ei bod am ildio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,951,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK