Results for sidings translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

sidings

Welsh

sidings

Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

adjacent to llandudno junction railway station there was a large parcel of unused land , on which there used to be a set of railway sidings

Welsh

wrth ymyl gorsaf reilffordd cyffordd llandudno , yr oedd darn mawr o dir nas defnyddiwyd , lle y bu cilffyrdd rheilffordd yn gynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would have been better to have ` parked this document in the sidings ' until we could have agreed on something better

Welsh

byddai wedi bod yn well pe baem wedi ` parcio'r ddogfen hon mewn seidin ' hyd nes y gallem gytuno ar rywbeth gwell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they embarrass me because it then appears that i am siding with the opposition against the government , and i would do nothing of the kind

Welsh

maent yn peri embaras i mi gan ei bod wedyn yn ymddangos fy mod yn ochri gyda'r wrthblaid yn erbyn y llywodraeth , ac ni fuaswn yn gwneud unrhyw beth o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,571,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK