Results for speak to you later, my lovely man translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

speak to you later, my lovely man

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

speak to you later

Welsh

siarad â chi yn nes ymlaen

Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

speak to you later my love ruth

Welsh

siarad â chi yn ddiweddarach fy nghariad

Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will speak to you later

Welsh

byddaf yn siarad â chi yn nes ymlaen

Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my lovely man

Welsh

hyfryd

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

talk to you later,

Welsh

siarad â chi yn nes ymlaen,

Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

speak to you soon

Welsh

love to all

Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will talk to you later

Welsh

siaradaf â chi'n ddiweddarach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will return to you later

Welsh

dychwelaf atoch yn nes ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sorry alun , i will talk to you later

Welsh

mae'n ddrwg gennyf alun , siaradaf â chi ar y diwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

richard edwards : i will talk to you later , helen

Welsh

richard edwards : siaradaf â chi wedyn , helen

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you look a little mystified , so i will explain the mathematics to you later

Welsh

yr ydych yn edrych braidd yn syn , felly byddaf yn egluro'r fathemateg ichi yn ddiweddarach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you tell me which community in cardiff it is , i will reply to you later

Welsh

os dywedwch wrthyf pa gymuned yng nghaerdydd yw honno , rhoddaf ateb ichi yn ddiweddarach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all but two people liked the vision in the report -- if those two people are here today , they may wish to speak to you later , minister

Welsh

yr oedd pawb ond dau'n hoffi'r weledigaeth yn yr adroddiad -- os yw'r ddau hynny yma heddiw , efallai y byddant yn dymuno siarad â chi'n ddiweddarach , weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry that i have to speak to you on this matter only a year since the last time

Welsh

mae'n ddrwg gennyf fy mod yn gorfod siarad â chi ar y mater hwn dim ond blwyddyn ers y tro diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am delighted that you have given me the opportunity to speak to you today before your nation

Welsh

yr wyf yn falch iawn eich bod wedi rhoi'r cyfle imi siarad heddiw gerbron eich cenedl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be up to you to speak to your local councillors to persuade them to print that document

Welsh

mater i chi fyddai siarad â'ch cynghorwyr lleol i'w perswadio i argraffu'r ddogfen honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also appeal to you to speak to the manager of friction dynamics limited in caernarfon , who is threatening to sack the workers there at 2 p .m

Welsh

apeliaf arnoch hefyd i siarad â rheolwr friction dynamics cyfyngedig yng nghaernarfon , sydd yn bygwth diswyddo'r gweithwyr yno am 2 p .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,920,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK