Results for substantial challenge translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

substantial challenge

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

challenge

Welsh

her

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

challenge fund

Welsh

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i challenge --

Welsh

rhoddaf her --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the big challenge

Welsh

chwaraeon, arweinyddiaeth a fi

Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is my challenge

Welsh

dyna'r her i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a huge challenge remains

Welsh

erys sialens aruthrol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is this another challenge?

Welsh

beth sydd gyda'r cymraeg y bore 'ma?

Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is a substantial increase

Welsh

mae hyn yn gynnydd sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no substantial difference

Welsh

nid oes fawr o wahaniaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , the contribution is substantial

Welsh

felly , mae'r cyfraniad yn sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has a substantial educational remit

Welsh

mae ganddo gylch gwaith addysgol sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a substantial amount of money

Welsh

mae'n swm sylweddol o arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hard challenge, difficult task (idiom)

Welsh

talcen caled

Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope your letter is slightly more substantial

Welsh

gobeithiaf fod ychydig mwy o sylwedd i'ch llythyr chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for public intervention rates , that is substantial

Welsh

ar gyfer cyfraddau ymyriad y cyhoedd , mae hynny'n sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a substantial sum -- over £11 million

Welsh

mae'n swm sylweddol -- dros £11 miliwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fishguard needs attention and substantial public investment

Welsh

mae abergwaun angen sylw a buddsoddiad cyhoeddus sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

substantial increases beyond that figure have also been projected

Welsh

amcangyfrifwyd cynnydd sylweddol y tu hwnt i'r ffigur hwnnw hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

complex mistakes require substantial background information and investigation

Welsh

mae camgymeriadau cymhleth yn galw am wybodaeth gefndir ac ymchwil sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , any framework needs substantial resources to realise it

Welsh

fodd bynnag , mae ar unrhyw fframwaith angen adnoddau sylweddol i'w wireddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,685,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK