Trying to learn how to translate from the human translation examples.
targeted
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
we must have targeted innovation
rhaid inni dargedu arloesedd
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
that is targeted in this report
mae hynny wedi ei dargedu yn yr adroddiad hwn
it is , therefore , targeted money
arian wedi'i dargedu ydyw , felly
frontline staff are targeted first.
staff sydd ar y wyneb blaen yn cael eu targedu yn gyntaf.
Last Update: 2009-08-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
other factors also need to be targeted
mae angen targedu ffactorau eraill hefyd
help can be targeted in the first place
gallwch dargedu'r cymorth yn y lle cyntaf
an example of this is targeted policing grants
enghraifft o hynny yw grantiau plismona wedi'u targedu
the <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> areas will be especially targeted.
targedir ardaloedd <PROTECTED>, <PROTECTED> a <PROTECTED> yn arbennig.
Last Update: 2008-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
more targeted measures would have a greater impact
gallai mesurau wedi'u targedu gael mwy o effaith
targeted neonatal hearing screening would not be satisfactory
ni fyddai sgrinio wedi'i dargedu ar glyw babanod newydd-anedig yn foddhaol
it will be targeted to reach those who most need support
caiff ei dargedu at y rhai sydd â'r angen mwyaf am gymorth
it needs to be targeted , quantifiable , measurable and equitable
rhaid ei dargedu , a rhaid iddo fod yn fesuradwy ac yn deg
another option is to offer targeted neonatal hearing screening
dewis arall yw cynnig sgrinio wedi'i dargedu ar glyw babanod newydd-anedig
if we targeted that money , it could be spent more effectively
os targedwn yr arian hwnnw , gellid ei wario'n fwy effeithiol
a social housing grant is being targeted towards deprived areas
caiff grant tai cymdeithasol ei dargedu at ardaloedd difreintiedig
any future developments in the health service must be targeted precisely on that
rhaid i unrhyw ddatblygiadau yn y gwasanaeth iechyd yn y dyfodol fod â'r union amcan hwnnw
all schools , libraries and learning centres are targeted to be connected by 2005
anelir at gysylltu'r holl ysgolion , llyfrgelloedd a chanolfannau dysgu erbyn 2005
an important issue for many schools is where additional money should be targeted
mater pwysig i lawer o ysgolion yw lle y dylid targedu arian ychwanegol
appropriate resources must be targeted at priority areas and must be needs-based
rhaid targedu adnoddau priodol at ardaloedd blaenoriaethol a rhaid iddynt fod ar sail anghenion
however , i flag up one particular skill shortage , for which resources should be targeted
fodd bynnag , hoffwn dynnu sylw at un math arbennig o brinder sgiliau , y dylid targedu adnoddau ar ei gyfer