Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lot
yr adeg hon o'r flwyddyn
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a kiss
rho gusan i mi
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss her a lot
dwi'n gweld eisiau llawer
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a fucking beer
rhowch gwrw ffycin i mi
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a lot of land.
mae gen i lawer o dir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i watched a lot of tv
roeddwn i'n cerdded bob dydd
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's taking me a long time
mae'n cymryd amser hir i mi
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a lot right now see you tomorrow
beth wyt ti'n wneud
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i relaxed, and i slept a lot!
ymlaciais, a chysgais lawer!
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we both knew that getting our messages across about homelessness and domestic violence would not be easy , but she taught me a great deal
gwyddai'r ddwy ohonom na fyddai'n hawdd cyfleu ein negeseuon ynglyn â digartrefedd a thrais yn y cartref , ond dysgodd lawer iawn imi