Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we made our views known , as did professor mike tedd , chair of the welsh advisory committee on telecommunications
gwnaethom leisio ein barn , fel y gwnaeth yr athro mike tedd , cadeirydd pwyllgor ymgynghorol cymru ar delathrebu
the welsh advisory committee on telecommunications , which has been ably chaired by professor mike tedd , has ensured that welsh interests are represented to oftel
mae pwyllgor ymgynghorol telathrebu cymru , a gadeiriwyd yn fedrus gan yr athro mike tedd , wedi sicrhau y caiff buddiannau cymru eu cyfleu i oftel
last week , at long last , the government presented its it policy to the economic development committee in a meeting where british telecom , tns from the wireless sector and professor mike tedd , chair of the wales advisory committee on telecommunications , also presented papers
yr wythnos diwethaf , o'r diwedd , cyflwynodd y llywodraeth ei pholisi tg i'r pwyllgor datblygu economaidd mewn cyfarfod lle y cyflwynwyd papurau hefyd gan british telecom , tns o'r sector technoleg ddi-wifr a'r athro mike tedd , cadeirydd pwyllgor ymgynghorol cymru ar delathrebu