Results for thanks and kind regards translation from English to Welsh

with thanks and kind regards
gyda diolch a chofion

kind regards
diolch yn fawr

okay thanks. and you?
dos da met

kind regards (letter)
cofion caredig

i'm fine thanks and you
six days

i express my thanks and appreciation for this kind invitation
mynegaf fy niolch a'm gwerthfawrogiad am y gwahoddiad caredig hwn

we also put on record our thanks and congratulations to mike german
cofnodwn hefyd ein diolchiadau a'n llongyfarchiadau i mike german

the chair added her thanks and thanked hj for chairing the audit committee.
ategodd y cadeirydd ei diolchiadau a diolchodd i hj am gadeirio’r pwyllgor archwilio.

he has our thanks , and we hold him in great respect for the work that he has done
diolchwn iddo , a pharchwn ef yn fawr am y gwaith y mae wedi ei wneud

we have seen a surfeit of documents of this quality and kind
yr ydym wedi gweld gormodedd o ddogfennau o'r un math ac ansawdd

i would like to place on record my thanks and those of my colleagues to david for his attendance today
hoffwn gofnodi fy niolch i a diolch fy nghydweithwyr i david am ei bresenoldeb yma heddiw

we give all those involved our grateful thanks , and praise them for keeping going in extreme circumstances over such an extended period
diolch o galon i bawb a fu'n ymwneud â hyn , ac fe'u canmolwn am ddal ati mewn amgylchiadau eithafol dros gyfnod mor hir

i place on record my thanks and appreciation to the many organisations that make up the partnership , which put in a great deal of time and effort in drawing up the documents
cofnodaf fy niolchiadau i'r sefydliadau lawer sydd yn rhan o'r bartneriaeth , sydd yn ymroi lawer iawn o amser ac ymdrech i lunio'r dogfennau , a'm gwerthfawrogiad ohonynt

i place on record my thanks , and that of the whole committee , to all the organisations and individuals who took the trouble to submit evidence , which was of a very high quality
hoffwn gofnodi fy niolch i , a diolch y pwyllgor cyfan , i bob sefydliad ac unigolyn a aeth i'r drafferth o gyflwyno tystiolaeth a oedd o ansawdd uchel iawn

i thank and congratulate janet davies for her chairing of the audit committee
hoffwn ddiolch i janet davies am gadeirio'r pwyllgor archwilio a'i llongyfarch ar ei gwaith

eleanor burnham : on behalf of the liberal democrat group i welcome your statement and place on record our thanks and appreciation of the hard work , commitment and expertise that the members of the commission poured into this report
eleanor burnham : ar ran grŵp y democratiaid rhyddfrydol croesawaf eich datganiad a chofnodaf ein diolch a'n gwerthfawrogiad am yr holl waith caled , ymroddiad ac arbenigedd a gyfrannodd aelodau'r comisiwn i'r adroddiad hwn

i thank and congratulate the minister on her work on this bill , and for drawing our attention to and clarifying some clauses that were causing concern
diolchaf a llongyfarchaf y gweinidog ar ei gwaith ar y mesur hwn , ac am ddehongli a chyflwyno rhai cymalau a oedd yn peri pryder inni

i welcome the budget in general terms but , in particular , i thank and compliment edwina for allocating £6 million to support the development of the national maritime and industrial museum in swansea
croesawaf y gyllideb yn gyffredinol ond , yn benodol , hoffwn ddiolch i edwina a'i chanmol am ddyrannu £6 miliwn i gefnogi'r gwaith o ddatblygu'r amgueddfa diwydiant a môr genedlaethol yn abertawe