Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
human body parts
rhannau o'r corff dynol
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aristotle says that the human heart always has mixed motivations , which is , perhaps , a fair but rather severe point
dywed aristoteles fod cymhellion cymysg yn y galon ddynol bob amser , sy'n bwynt teg , er braidd yn llym , efallai
given the human story behind every statistic , it is worth reminding the government of the scale of this problem
am fod stori o ddiddordeb dynol y tu ôl i bob ystadegyn , mae'n werth atgoffa'r llywodraeth am faint y broblem hon
is this proposal compatible with human rights legislation ? workers are horrified about the human rights implications of this bill
a yw'r hyn a gynigir yn gydnaws â deddfwriaeth hawliau dynol ? mae gweithwyr wedi eu brawychu gan oblygiadau hawliau dynol y mesur hwn
cynog dafis : edwina would probably agree that the human rights act 1998 allows for the detention of people under some circumstances
cynog dafis : mae'n debyg y cytuna edwina fod deddf hawliau dynol 1998 yn caniatáu cadw pobl dan gyfyngiad mewn rhai amgylchiadau