Results for tom went to aberaeron to see the sea translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

tom went to aberaeron to see the sea

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

see the sea

Welsh

gwel y mor

Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i went to see

Welsh

es i'r sw i weld cangarw

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to see the sights

Welsh

the sights

Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you come to see the canal

Welsh

ddest ti i weld y gamlas

Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you go to see the doctor?

Welsh

nest ti fynd i weld y meddyg?

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will be interested to see the new ones

Welsh

bydd gennyf ddiddordeb mewn gweld y rhai newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sunday was our last day in scotland. we went to see the kelpies

Welsh

dydd sul oedd ein diwrnod olaf yn yr alban. fe aethon ni i weld y cribau

Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not want to see the garden close

Welsh

nid wyf am weld yr ardd yn cau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want to see the science continuing , however

Welsh

yr ydym am weld yr wyddoniaeth yn parhau , fodd bynnag

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the secretary for agriculture and rural development went to london to see nick brown

Welsh

aeth yr ysgrifennydd amaethyddiaeth a datblygu gwledig i lundain i weld nick brown

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to see the role emphasised and incorporated

Welsh

hoffwn weld y rôl honno wedi ei phwysleisio a'i chynnwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good to see the uj in the background my welsh friends

Welsh

da gweld yr uj yn y cefndir fy ffrindiau o gymru

Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want to see the gate opened wide to the welsh language

Welsh

yr wyf am weld y drws ar agor led y pen i'r iaith gymraeg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i went to see kitchens that have been designed by the group , which were suitable for everyone

Welsh

euthum i weld ceginau a ddyluniwyd gan y grŵp , sy'n addas i bawb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not want to see the local democratic base undermined in all this

Welsh

nid wyf am weld y sylfaen ddemocrataidd leol yn cael ei thanseilio yn hyn oll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a local member , i did not want to see the facility closed

Welsh

fel aelod lleol , nid oeddwn am weld cau'r cyfleuster

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also , 2 ,308 people have waited over 18 months to see the consultant

Welsh

hefyd , mae 2 ,308 o bobl yn aros ers dros 18 mis i weld yr ymgynghorydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i expect to see the previous minister for agriculture and rural development --

Welsh

disgwyliaf weld y cyn weinidog dros amaethyddiaeth a datblygu gwledig --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he hoped to see the institution growing , developing , and , in time , speaking

Welsh

gobeithiai weld y sefydliad yn tyfu , yn datblygu ac , ymhen amser , yn llefaru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as i know , one of his colleagues , jill evans mep , went to see the relevant officials this morning at the commission

Welsh

hyd y gwn i , aeth un o'i gydweithwyr , jill evans ase , i weld y swyddogion perthnasol y bore yma yn y comisiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,253,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK