Results for trick or treat translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

trick or treat

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it is appropriate that , on halloween , this administration wants to play its own game of trick or treat

Welsh

mae'n briodol bod y weinyddiaeth hon , ar nos galan gaeaf , am chwarae ei gêm ei hun o gast ynteu ceiniog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we could prevent or treat many cancers earlier if people visited their dentist regularly

Welsh

gallem atal neu drin llawer o fathau o ganser yn gynharach pe bai pobl yn mynd at y deintydd yn rheolaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that trick-or-teach approach is no way to fund the most important public service

Welsh

nid y dull mympwyol hwnnw yw'r modd i gyllido'r gwasanaeth cyhoeddus pwysicaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : does the minister agree with the first minister that the call by the confederation of british industry to make the airport access road a trunk road scheme is a mere accountancy trick or do you think that it is the only way of achieving this essential strategic project ?

Welsh

david melding : a yw'r gweinidog yn cytuno â'r prif weinidog fod yr alwad gan gyd ffederasiwn diwydiant prydain i wneud ffordd fynediad y maes awyr yn gynllun cefnffordd yn ddim ond tric cyfrifo neu a gredwch mai dyna'r unig ffordd o gyflawni'r prosiect strategol hanfodol hwn ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,328,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK