Results for virement of funding translation from English to Welsh

the issue of funding remains
mae angen trafod mater cyllido o hyd

it comes down to a lack of funding
y bai sylfaenol yw diffyg ariannu

a limited amount of funding is available
dim ond ychydig o arian sydd ar gael

that is a benefit , not a form of funding
budd-dal yw hwnnw , nid ffurf ar gyllid

ensuring transparency and consistency of funding procedures
sicrhau tryloywedd a chysondeb gweithdrefnau cyllido

the aid groups need continuity and certainty of funding
mae ar y grwpiau cymorth angen dilyniant a sicrwydd nawdd

finally , there is the balance of funding issue
i gloi , mae mater cydbwysedd cyllid

ensuring continuity of funding for the voluntary secto ;
sicrhau dilyniant cyllid i'r sector gwirfoddo ;

all members who contribute also raise the issue of funding
mae'r holl aelodau sy'n cyfrannu hefyd yn codi pwnc ariannu

all had complex portfolios of funding that drew on diverse sources
yr oedd gan bob un ohonynt bortffolio ariannu cymhleth a oedd yn manteisio ar amrywiol ffynonellau

however , the mainstream of funding will continue to go through leas
fodd bynnag pery prif ffrwd yr arian i fynd drwy'r aall

i hope that it can find alternative sources of funding to sustain it
gobeithiaf y gall ddod o hyd i ffynhonnell gyllido arall i'w chynnal

many groups would welcome the rationalisation and simplification of funding channels
byddai llawer o grwpiau'n croesawu rhesymoli a symleiddio'r sianeli ariannu

, acknowledging the severe challenges in terms of funding and service provision
, gan gydnabod yr her ddifrifol o ran cyllido a darparu gwasanaethau

a low level of funding means that cabs struggle for survival year after year
mae lefel isel o gyllid yn golygu fod canolfannau cynghori'n brwydro i ddal ati flwyddyn ar ôl blwyddyn

another false claim concerns the availability of funding for house stock repairs
gwneir honiad anwir arall ynglyn â'r arian sydd ar gael ar gyfer trwsio stoc tai

elin jones : objective 1 is an important source of funding for community regeneration
elin jones : mae amcan 1 yn ffynhonnell ariannol bwysig ar gyfer adfywio cymunedol

at present , wales only receives 4 .3 per cent of funding bodies ' income
ar hyn o bryd , mae cymru'n derbyn 4 .3 y cant yn unig o incwm cyrff ariannu

decisions about the proper level of funding for bureaux and other voluntary bodies --
mae penderfyniadau ynghylch y lefel briodol o gyllid ar gyfer canolfannau cynghori a chyrff gwirfoddol eraill --

on providing £27 million of funding over three years , we kept within budget last year
o ran darparu £27 miliwn o gyllid dros dair blynedd , bu inni gadw o fewn y gyllideb y llynedd