Results for virtually translation from English to Welsh

we are virtually at full employment now
mae bron pawb yn gyflogedig yn awr

in the past there have been virtually none
yn y gorffennol ni chafwyd yr un i bob pwrpas

the ambulance crews have virtually no facilities
i bob pwrpas , mae'r criwiau ambiwlans heb unrhyw gyfleusterau

liberal democrats were virtually on another planet
yr oedd y democratiaid rhyddfrydol ar blaned arall bron

i agree with virtually all of phil's comments
cytunaf â bron pob un o sylwadau phil

there have been problems in virtually every policy area
bu problemau ym mron bob maes polisi

in fact , these buzzwords appear on virtually every page
yn wir , mae'r geiriau allweddol hyn yn ymddangos ar bron pob tudalen

it is obvious that the lottery's lure is virtually universal
mae'n amlwg bod swyn y loteri yn gyffredinol bron

at the very least , the commission has virtually finished its deliberations
mae'r comisiwn bron â gorffen ei drafodion , o leiaf

i'll hekp next time i see you. i'm virtually fluent
ydw, byddwn i wrth fy modd

given the translation and so on , that time would have gone virtually immediately
o gofio'r cyfieithu ac ati , byddai'r amser wedi mynd mewn dim o dro

virtually 50 per cent enter with qualifications other than formal a-levels
mae bron 50 y cant yn ymuno gyda chymwysterau heblaw rhai safon uwch ffurfiol

before your statement , assembly members had virtually accepted that the debate was over
cyn eich datganiad , yr oedd aelodau'r cynulliad bron â derbyn bod y ddadl drosodd

i found myself agreeing with virtually everything that peter said until his final point
fe'm cefais fy hun yn cytuno â bron popeth a ddywedodd peter hyd at ei bwynt olaf

i get junk mail virtually every day from some credit card company offering to extend me credit
caf lythyrau sgrwtsh bron bob dydd oddi wrth ryw gwmni cardiau credyd neu'i gilydd yn cynnig credyd i mi

i saw the previous speaker doing virtually both these things in a recent television debate recently
gwelais y siaradwr blaenorol yn gwneud fwy neu lai y ddau beth hwn mewn dadl ar y teledu yn ddiweddar

he knows that virtually all of the regions and countries that are not member states back the statistical effect regions
gwyr fod bron pob rhanbarth a gwlad nad ydynt yn aelod wladwriaethau yn cefnogi'r rhanbarthau effaith ystadegol

if ieuan was honest with the assembly he would know that i referred to that discussion later on virtually the same evening
pe byddai ieuan yn dweud y gwir wrth y cynulliad , fe wyddai fy mod wedi cyfeirio at y drafodaeth honno'n ddiweddarach ar yr un noson bron

also , if a contract was awarded it was virtually impossible to modify it , despite observations and complaints from the public
hefyd , pe câi contract ei ddyfarnu yr oedd bron yn amhosibl ei newid , er gwaethaf sylwadau a chwynion y cyhoedd

however , virtually no such information has been displayed on the welsh air quality forum's website since it was launched
fodd bynnag , prin bod gwybodaeth o'r fath wedi ymddangos ar wefan fforwm ansawdd aer cymru ers ei lansio