MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: wednesday    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

Wednesday

Dydd Mercher

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference: Wikipedia

next Wednesday

Dydd Mercher nesaf

Last Update: 2013-10-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ash wednesday

Mercher y Lludw

Last Update: 2011-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Wednesdays

Dydd Mercher

Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

It will be moved to next Wednesday , 17 November

Fe'i cynigir ddydd Mercher nesaf , 17 Tachwedd

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

On Wednesday 24 November we will debate sport in Wales

Ddydd Mercher 24 Tachwedd cawn ddadl ar chwaraeon yng Nghymru

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The debate will then be adjourned until Wednesday 8 December

Gohirir y ddadl wedyn tan ddydd Mercher 8 Rhagfyr

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Waiting list figures are published on the last Wednesday of each month

Ar ddydd Mercher olaf pob mis , caiff ffigurau ynghylch rhestrau aros eu cyhoeddi

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

on a Wednesday , they can continue for just one second after 5 p .m .

ar ryw brynhawn dydd Mercher , gallant barhau am eiliad wedi 5 p .m .

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

How dare he compare our Chancellor's work with what happened on Black Wednesday

Ni ddylai feiddio cymharu gwaith ein Canghellor â'r hyn a ddigwyddodd ar Ddydd Mercher Du

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Karen Sinclair : I draw Members ' attention to business on Wednesday 16 July

Karen Sinclair : Tynnaf sylw Aelodau at fusnes ar ddydd Mercher 16 Gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

However , its agenda for Wednesday includes a debate on draft guidelines for this process

Fodd bynnag , ar ei agenda ddydd Mercher mae dadl ar ganllawiau drafft ar gyfer y broses hon

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Alun and I received the PricewaterhouseCoopers report last Tuesday , and spent most of Wednesday reading it

Cafodd Alun a minnau'r adroddiad gan PricewaterhouseCoopers ddydd Mawrth diwethaf , a threuliasom y rhan fwyaf o ddydd Mercher yn ei ddarllen

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The First Minister ( Rhodri Morgan ) : On the first Wednesday of May 2003

Prif Weinidog Cymru ( Rhodri Morgan ) : Ar ddydd Mercher cyntaf mis Mai 2003

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

On your comments about efficiency , I have just three words : remember black Wednesday

O ran eich sylwadau ar effeithlonrwydd , mae gennyf dri gair : Dydd Mercher Du

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Alun Cairns : Minister , what has changed since Wednesday , 22 March 2000 when you said :

Alun Cairns : Weinidog , beth sydd wedi newid ers dydd Mercher , 22 Mawrth 2000 pan ddywedasoch :

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I wrote again last Wednesday

Ysgrifennais eto ddydd Mercher diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Therefore , my Wednesdays and Thursdays are full of Committee meetings

Gan hynny , mae dydd Mercher a dydd Iau yn llawn cyfarfodydd Pwyllgor gennyf fi

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation