MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: wednesday    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

Wednesday

Dydd Mercher

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference: Wikipedia

next Wednesday

Dydd Mercher nesaf

Last Update: 2013-10-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ash wednesday

Mercher y Lludw

Last Update: 2011-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Wednesdays

Dydd Mercher

Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

It will be moved to next Wednesday , 17 November

Fe'i cynigir ddydd Mercher nesaf , 17 Tachwedd

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

On Wednesday 24 November we will debate sport in Wales

Ddydd Mercher 24 Tachwedd cawn ddadl ar chwaraeon yng Nghymru

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The debate will then be adjourned until Wednesday 8 December

Gohirir y ddadl wedyn tan ddydd Mercher 8 Rhagfyr

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

On Wednesday 12 April , business is as I reported last week

Ddydd Mercher 12 Ebrill , mae'r busnes fel yr adroddais yr wythnos diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Last Wednesday , I addressed the five nations conference at the Copthorne Hotel

Ddydd Mercher diwethaf , anerchais gynhadledd y pum gwlad yng Ngwesty'r Copthorne

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Edwina Hart : That question was addressed in my budget statement last Wednesday

Edwina Hart : Ymdriniwyd â'r cwestiwn hwn yn fy natganiad ar y gyllideb ddydd Mercher diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The debate on the voluntary sector will be held in Plenary on Wednesday 30 June

Cynhelir y ddadl ar y sector gwirfoddol yn y Sesiwn Llawn ddydd Mercher 30 Mehefin

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

You raised a similar point last Wednesday for which I was equally grateful

Fe godoch bwynt tebyg ddydd Mercher diwethaf ac yr oeddwn yr un mor ddiolchgar bryd hynny

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

However , its agenda for Wednesday includes a debate on draft guidelines for this process

Fodd bynnag , ar ei agenda ddydd Mercher mae dadl ar ganllawiau drafft ar gyfer y broses hon

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

On Wednesday 5 April , business will include a debate on the voluntary sector scheme

Ddydd Mercher 5 Ebrill , bydd y busnes yn cynnwys dadl ar gynllun y sector gwirfoddol

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

On Wednesday 15 September there will be debate on the children's strategy for Wales

Ddydd Mercher 15 Medi bydd dadl ar y strategaeth blant i Gymru

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The lambs were not slaughtered until Tuesday or Wednesday , and were not burnt until the Saturday

Ni chafodd yr wyn eu lladd tan ddydd Mawrth neu ddydd Mercher , ac ni chawsant eu llosgi tan ddydd Sadwrn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I wrote again last Wednesday

Ysgrifennais eto ddydd Mercher diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Therefore , my Wednesdays and Thursdays are full of Committee meetings

Gan hynny , mae dydd Mercher a dydd Iau yn llawn cyfarfodydd Pwyllgor gennyf fi

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation