Results for where there is failure to translation from English to Welsh

• where there is insufficient postage
• os nad oes digon o stampiau

where there is a demand , we should aim to meet it
lle ceir galw , dylem anelu at ei ateb

we identified vast areas where there is much work to be done
nodasom feysydd enfawr lle mae llawer o waith i'w wneud

we must identify where there are gaps
rhaid inni nodi lle y mae'r bylchau

we have applied the premium where there is a shortage
defnyddiasom y premiwm lle y mae prinder

where there is political will , there is often action
lle bo ewyllys wleidyddol , yn aml ceir gweithredu

where there is poverty , mental health problems will develop
lle mae tlodi , bydd problemau iechyd meddwl yn datblygu

there is great hardship where there is no family support
mae caledi mawr lle na fo teulu i gynnal y bobl ifanc hyn

as you know , form c is served where there is a suspect animal
fel y gwyddoch , cyflwynir ffurflen c pan fydd amheuaeth ynglyn ag anifail

carwyn jones : we will investigate any area where there is a difficulty
carwyn jones : ymchwiliwn i unrhyw faes lle y ceir anhawster

i come from a community where there is great deprivation , hardship and poverty
dof o gymuned lle ceir amddifadedd , caledi a thlodi mawr

neither is it necessarily the place where there is cross-party working
nid hwnnw yw'r lle y ceir gweithio trawsbleidiol o reidrwydd ychwaith

for those communities where there is no current threat of closure , watch out
mae angen i'r cymunedau hynny nad yw eu swyddfeydd post yn wynebu'r bygythiad o gael eu cau ar hyn o bryd fod yn ofalus

however , where there is waste , the emphasis must be on recycling and composting it
fodd bynnag , lle y ceir gwastraff , rhaid i'r pwyslais fod ar ei ailgylchu a'i wneud yn wrtaith

inevitably , in areas where there is objective 1 funding , more money will be available
mae'n anorfod y bydd rhagor o arian ar gael yn yr ardaloedd amcan 1

carwyn jones : where there is expertise that we need to tap in to , we will , of course , utilise that
carwyn jones : os oes arbenigedd y mae angen inni wneud defnydd ohono , byddwn yn sicr o wneud hynny , wrth gwrs

however , in mid wales , where there is a large infected area , that is almost meaningless
fodd bynnag , yng nghanolbarth cymru , lle ceir ardal heintus fawr , nid yw hynny'n golygu dim bron

guidelines have gone out today stating that there is no reason to keep footpaths closed where there is no veterinary reason to do so
dosbarthwyd canllawiau heddiw sydd yn nodi nad oes unrhyw reswm dros gadw llwybrau troed ar gau lle nad oes unrhyw reswm milfeddygol dros wneud hynny

however , there may be a case for their relaxation in rural locations where there is no practical alternative
fodd bynnag , gellir bod achos i'w llacio mewn lleoliadau gwledig lle nad oes dewis ymarferol arall

brian gibbons : the areas that are targeted must be areas where there is a demonstrable level of accidents
brian gibbons : rhaid i'r ardaloedd a dargedir fod yn ardaloedd lle y gellir dangos yn amlwg bod damweiniau'n digwydd