MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: your a prick    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

prick

pigo

Last Update: 2012-06-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Your scheme is a farce

Mae'ch cynllun yn ffars

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Your intervention is becoming a speech

Mae eich ymyriad yn troi'n araith

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Your question was based on a misunderstanding

Yr oedd eich cwestiwn yn seiliedig ar gamddealltwriaeth

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Your visit has been a wonderful occasion

Mae eich ymweliad wedi bod yn achlysur gwych

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Are your priorities not a little strange ?

Onid yw'ch blaenoriaethau braidd yn rhyfedd ?

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Please bring your remarks to a close

Wnewch chi dynnu eich sylwadau tua'r terfyn os gwelwch yn dda

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Your statement today is a shock to me

Mae eich datganiad heddiw wedi'm synnu

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Your glass of water will do as a present

Fe wnaiff eich gwydr o ddwr yn anrheg i mi

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Your questions are a matter for the Home Secretary

Mae eich cwestiynau'n fater i'r Ysgrifennydd Cartref

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Therefore , your suggestion is a possible way forward

Felly , efallai fod eich awgrym yn dangos y ffordd ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

You have missed your target by a considerable margin

Yr ydych wedi methu'n ddifrifol â chyrraedd eich targed

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Your definition of progress is having a new announcement

Eich diffiniad chi o gynnydd yw cael cyhoeddiad newydd

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Face the facts , your Cuban example is a bad one

Wynebwch y gwir , mae Ciwba'n esiampl ddrwg ichi ei chynnig

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The First Secretary : Your point is a fair one

Y Prif Ysgrifennydd : Mae eich pwynt yn un teg

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Your amendment 3 calls for a ` bureaucracy test '

Geilw eich gwelliant 3 am ` brawf biwrocratiaeth '

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I cannot accept your question as a supplementary question

Ni allaf dderbyn eich cwestiwn fel cwestiwn atodol

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I commend your commitment to developing a service framework

Cymeradwyaf eich ymrwymiad i ddatblygu fframwaith gwasanaeth

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Washing your hands of the situation is not a contribution

Nid yw golchi'ch dwylo o'r sefyllfa yn gyfraniad

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

You should consider your words a little more carefully

Dylech ystyried eich geiriau ychydig yn fwy gofalus

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation