Results for displeased translation from English to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Wolof

Info

English

and when the ten heard it, they began to be much displeased with james and john.

Wolof

bi nga xamee ne fukki taalibe ya ca des dégg nañu loolu, ñu daldi mere saag ak yowaana.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, hosanna to the son of david; they were sore displeased,

Wolof

bi nga xamee ne saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya gis nañu yëf yu doy waar ya mu def, te dégg xale yu ndaw ya nekk ca kër yàlla ga, di wax ci kaw naan: «osaana, yaw sëtu daawuda bi!» ñu daldi mer.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and herod was highly displeased with them of tyre and sidon: but they came with one accord to him, and, having made blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's country.

Wolof

fekk mu nekk ci xëccoo bu tàng ak waa dëkki tir ak sidon. naka noona ñu ànd, bëgg koo gis. Ñu neexal balastus, bëkk-néegu buur ba, di ñaan jàmm, ndaxte réewu buur ba moo doon dundal seen bos.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,342,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK