Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many are in nato and the commonwealth navies.
ezininz zikwinato necommonwealth yomkhosi wamanzi .
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in service with a number of commonwealth and foreign navies.
yayi semsebenzini nenani lecommonwealth nenqanawa zemfazwe zamany'amazwe .
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
one who owes allegiance to a sovereign or state outside the british commonwealth.
umntu otyala umbuso kakhulu kanye okanye kurhulumente ngaphandle kwengilani kumanyano lwezizwe olunamandla
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
any person born outside this commonwealth and whose father is not a british subject, is an alien.
nguye namnye umntu ozalelwe ngaphandle kwengilani kumanyano lwelizwe olunamandla
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
by 1658, the ship money fleet of forty-two had risen to a commonwealth fleet of one' hundred and fifty-seven.
ngo1658, umkhosi wenqnawa yemali wamashumi amane anesine yaye wonyukele kumkhsi wecommonwealth wekhulu namashumi amahlanu anesixhenxe.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
that at that time ye were without christ, being aliens from the commonwealth of israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without god in the world:
okokuba ngelo xesha nibe ningenakristu, ningazani nawo umzi wakwasirayeli, ningabasemzini kuyo iminqophiso yalo idinga, ningenathemba, ningenathixo ehlabathini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
chad guy bertrand le clos, ois (born 12 april 1992) is a south african swimmer who is an olympic and commonwealth games champion as well as the commonwealth record holder in the 50 and 100 meter butterfly.[1] he won gold in the 200 meter butterfly and silver in the 100 meter butterfly in the 2012 olympics in london. he also won five medals at the 2010 summer youth olympics in singapore.
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: