Results for hazar translation from English to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Xhosa

Info

English

hazar

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

and hazar-shual, and balah, and azem,

Xhosa

nehatsere-shuwali, nebhala, neatsem,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and hazar-gaddah, and heshmon, and beth-palet,

Xhosa

nehatsare-gada, neheshmon, nebhete-palete,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and ye shall point out your east border from hazar-enan to shepham:

Xhosa

nozisikela umda wasempumalanga, nithabathele ehatsare-enan, nise eshefam;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they dwelt at beer-sheba, and moladah, and hazar-shual,

Xhosa

bahlala ebher-shebha, nasemolada, nasehatsare-shuwali,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and joktan begat almodad, and sheleph, and hazar-maveth, and jerah,

Xhosa

uyoketan wazala ualemodadi, noshelefe, nohatsaremavete, noyera,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and at hazar-shual, and at beer-sheba, and in the villages thereof,

Xhosa

nasehatsore-shuwali, nasebher-shebha namagxamesi ayo,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the border shall go on to ziphron, and the goings out of it shall be at hazar-enan: this shall be your north border.

Xhosa

uphume umda uyeezifron; ukuphuma kwawo ume ehatsare-enan. ngumda wenu wangasentla ke lowo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the border from the sea shall be hazar-enan, the border of damascus, and the north northward, and the border of hamath. and this is the north side.

Xhosa

umda uthabathela elwandle, ume ngehatsare-enon, umda wasedamasko; owasentla ngasentla umda wasehamati. licala lasentla ke elo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hamath, berothah, sibraim, which is between the border of damascus and the border of hamath; hazar-hatticon, which is by the coast of hauran.

Xhosa

ehamati, nasebherota, nasesibrayim, ephakathi komda wasedamasko nomda wasehamati, nasehatsere ephakathi, esemdeni wasehawuran.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and at beth-marcaboth, and hazar-susim, and at beth-birei, and at shaaraim. these were their cities unto the reign of david.

Xhosa

nasebhete-markabhoti, nasehatsarsusim, nasebhete-bhiri, naseshaharayim. yabiyiyo leyo imizi yabo, wada udavide waba ngukumkani.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,322,784 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK