Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i also do like it
nam
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some also have two or four.
amanye kananjalo anezibini okanye isine.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also love you till death
ndikuthande kude kube sekufeni
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have problems and those problems also have small problems
ukufowunelwa ngevidiyo ngeli xesha kushushu ndiyabila akundibangeli iingxaki ndikhangeleka ndimubi
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each boat would also have a painter.
iphenyane ngalinye liya kuba nentambo yokutsala
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i said unto you, that ye also have seen me, and believe not.
senditshilo kuni ukuthi, nindibonile nokundibona, anikholwa noko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some faiths also have strict dietary rules.
ezinye iinkolo zinemithetho yokutya engqongqo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drawers will also have to be taped for security.
iidrowa kufuneka zincanyatheliswe ngeteyipu ngenxa yokhuseleko.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will also have a number of shackles of cable.
izakuba nawo amanani amakhamandela eentambo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be ye followers of me, even as i also am of christ.
yibani ngabaxelisa mna, njengokuba nam ndixelisa ukristu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an explosion may also have consumed all the oxygen in a compartment.
udubulo lungakhona kwi o2 kwikhompathimenti.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also don’t know isixhosa i’m just taking chances
andazi ukub
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certain parts of any of these decks may also have special names.
ezinye indawo zazo naziphina idekhi zinamagama awodwa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a fight the high deck would also have been a useful vantage point.
emfazweni umphezulu weplatifomu nawo ubuzakubaluleka ukulungela ukwalatha.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also have a more even tension in the thread or twine, than hand sewing.
zazi kwanabo nobuninzi bokutsaleka komsonto okanye umsonto, kunokuthunga ngokusebenzisa izandla.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terylene sails also have a low water-absorption and do not shrink when wet.
iiseyile zeterelina nazo zinofunxo lwamanzi olusezantsi, kwaye azinciphi xa zimanzi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for indeed i was stolen away out of the land of the hebrews: and here also have i done nothing that they should put me into the dungeon.
ngokuba inene ndabiwa ezweni lamahebhere, nalapha andenzanga nto, ukuba bandifake emhadini lo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also didn’t sleep there really was no point, worse i decided to drive
kwakhona andizange ndilale ngokwenene kwakungekho ngongoma, embi kakhulu ndagqiba ekubeni ndiqhube
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* possess a valid will and have it updated regularly (every 2 or 3 years);
* yiba nemyolelo wokugqibela kwaye uwuhlaziye rhoqo (kwiminyaka e-2 okanye e-3);
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will also have a pull-handle and a bowden cable for operating the release mechanism at the cylinders.
ithi ibe nomqheba wokutsala kunye nomtya oqinisayo wokuncedisana nokukhululwa kwemekhanizimu kwii-silinda.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: