Results for kompetenta translation from Esperanto to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Afrikaans

Info

Esperanto

kompetenta

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Afrikaans

Info

Esperanto

kaj al tiuj kvar knaboj dio donis kapablojn kaj komprenemecon pri cxiuj libroj kaj sagxajxo, kaj daniel estis ankaux kompetenta pri cxiaj vizioj kaj songxoj.

Afrikaans

en hierdie vier jong seuns--god het aan hulle wetenskap en verstand in allerhande geskrifte en wysheid gegee; ook het daniël verstand gehad van allerhande gesigte en drome.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

jonatan, onklo de david, estis konsilisto; li estis homo kompetenta kaj klera; jehxiel, filo de hxahxmoni, estis cxe la filoj de la regxo.

Afrikaans

en jónatan, die oom van dawid, was raadgewer; hy was 'n man van deursig en 'n geleerde; en jéhiël, die seun van hagmóni, was by die seuns van die koning.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ho, via perverseco! cxu la potfaristo estas rigardata kiel egala al la argilo? cxu faritajxo diras pri sia farinto:li min ne faris? kaj cxu kreitajxo diras pri sia kreinto:li ne estas kompetenta?

Afrikaans

o julle verkeerdheid! of moet die pottebakker beskou word as klei, dat die maaksel van sy maker kan sê: hy het my nie gemaak nie, en die vormsel van sy vormer kan sê: hy het geen verstand nie?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,523,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK