Results for malfermu translation from Esperanto to Afrikaans

malfermu
maak oop

& malfermu
open

malfermu per
open met

malfermu '%s'
open '%s'

malfermu arkivon
maak 'n argief oop

malfermu fonbildon...
open agtergrond...

malfermu & arangon...
open uitleg...

malfermu en dosieradministrilo
open in lêer bestuurder

malfermu urlon : %s
open url: %s

malfermu konservitan ludon...
open 'n gestoor speletjie...

malfermu la gepatra dosierujo
open die ouergids

malfermu & kunsendaĵojn per klako
open aanhegsels op kliek

malfermu malfermas ekzistantan piktogramon
open open 'n bestaande ikoon

malfermu ligilon en nova _fenestro
open skakel in nuwe _venster

malfermu dosieradministrilon aŭtomate ĉe kroĉado
open lêer bestuurder automaties op mount

malfermu vian personan dosierujondesktop folderdesktop folder
open u persoonlike gidsdesktop folder

malfermu la enhavon de via tabulo en dosierujo
open die inhoud van die werkskerm in 'n gids

malfermu dosieroj kaj baru procezadon ĝis dosieroj fermiĝis
maak lêers oop en blok proses totdat lêers gesluit is

malfermu miajn okulojn, ke mi vidu miraklojn de via instruo.
open my oë, dat ek kan sien die wonders uit u wet.

malfermu vian busxon por senvocxulo, por la defendo de cxiuj forlasitaj.
maak jou mond oop vir die stomme, vir die regsaak van almal wat wegkwyn.