Results for regionojn translation from Esperanto to Afrikaans

tiru kaj faligu la regionojn por redesegni la tutan landon
sleep en los die streke om die hele land te teken

poste mi venis en la regionojn de sirio kaj kilikio.
daarna het ek gekom in die streke van sírië en cilícië;

kaj elirinte de tie, jesuo foriris en la regionojn apud tiro kaj cidon.
en jesus het daarvandaan weggegaan en na die streke van tirus en sidon vertrek.

kaj dum petro trairis cxiujn regionojn, li ankaux malsupreniris al la sanktuloj logxantaj en lida.
en onderwyl petrus oral rondgaan, het hy ook gekom by die heiliges wat in lidda woon;

kaj forsendinte la homamasojn, li eniris en la sxipeton, kaj venis en la regionojn de magadan.
en nadat hy die skare weggestuur het, het hy in die skuit gegaan en in die gebied van mágdala gekom.

kaj trairinte tiujn regionojn, kaj per multaj paroloj kuragxiginte la tieulojn, li venis en grekujon.
en hy het daardie streke deurgegaan, en nadat hy hulle met baie woorde bemoedig het, in griekeland gekom.

eltondu eltondas la elektitan regionon el la piktogramo (indiko: vi povas elekti rektangulajn aŭ cirklajn regionojn)
knip knip die huidige keuse uit van die ikoon (leidraad: jy kan maak beide vierkantige en sirkelvormige kiesings)

tiam mi prenis mian kromedzinon, distrancxis sxin kaj dissendis en cxiujn regionojn de izrael; cxar ili faris malcxastajxon kaj malnoblajxon en izrael.
toe het ek my byvrou gegryp en haar in stukke verdeel en haar rondgestuur in die hele gebied van die erfdeel van israel, omdat hulle 'n gruwel en 'n skanddaad in israel begaan het.

kiam li venis en sian domon, li prenis trancxilon, prenis sian kromedzinon kaj distrancxis sxin kun sxiaj ostoj en dek du partojn kaj dissendis tion en cxiujn regionojn de izrael.
maar toe hy in sy huis kom, het hy 'n mes geneem en sy byvrou gegryp en haar stukkend gesny volgens haar gebeente in twaalf stukke en dit in die hele grondgebied van israel rondgestuur.

sed kiam li auxdis, ke arhxelao regxas en judujo anstataux sia patro herodo, li timis iri tien; kaj avertite de dio en songxo, li fortiris sin en la regionojn de galileo,
maar toe hy hoor dat archeláüs oor judéa koning was in die plek van sy vader herodes, was hy bevrees om daarheen te gaan. en hy het 'n goddelike waarskuwing in 'n droom ontvang en na die streke van galiléa teruggekeer.

kaj estis redonitaj al izrael la urboj, kiujn la filisxtoj prenis de izrael, de ekron gxis gat, kaj iliajn regionojn izrael savis el la manoj de la filisxtoj. kaj estis paco inter izrael kaj la amoridoj.
ook die stede wat die filistyne van israel geneem het, het na israel teruggekom, van ekron af tot by gat; en die gebied daarvan het israel uit die hand van die filistyne geruk. en daar was vrede tussen israel en die amoriete.

tiam diris al li la plejagxuloj de jabesx:donu al ni tempon de sep tagoj, por ke ni sendu senditojn en cxiujn regionojn de izrael; kaj se neniu nin helpos, tiam ni eliros al vi.
toe sê die oudstes van jabes vir hom: laat ons sewe dae lank met rus, dat ons boodskappers in die hele gebied van israel kan stuur; as daar dan niemand is wat ons verlos nie, sal ons na u toe uittrek.

la sentilo- rigardilo listigas la konektitajn gastigojn kaj la sentilojn, kiujn ili ofertas. musŝovu sentilojn en la koncernajn regionojn de la laborfolio aŭ de la panelaplikaĵeto. vidigilo aperos prezentante la valorojn de la sentilo. kelkaj vidigiloj povas prezenti la valorojn de pluraj sentiloj. simple alŝovu aliajn sentilojn sur la vidigilo por aldoni pliajn.
die sensor blaaier lyste die verbind bedieners en die sensors wat hulle verskaf. kliek en trek sensors binnein laat val sones van 'n werkvel van die paneel miniprogram.' n vertoon sal verskyn wat visualiseer die waardes verskaf deur die sensor. sommige sensor vertoon kan vertoon waardes van veelvuldige sensors. eenvoudig trek ander sensors op na die vertoon na voeg by meer sensors.