Results for distingi translation from Esperanto to Arabic

distingi & usklecon
حساس لحالة الأحرف

samaspektas. sed kiel distingi ilin?
انها تبقى مشابهه لباقي النباتات كيف لي أن أعرف انها سامه ؟

Ĉu vi povas distingi inter la ĝemeloj?
هل يمكنك التمييز بين التوأمين؟

ho, ĉiele, ĉu vi ne povas distingi min de via propra patrino?
أيها الغبي .. ألا تميز أمك ؟

mian popolon ili devas instrui distingi inter sanktajxo kaj nesanktajxo, inter malpurajxo kaj purajxo.
ويرون شعبي التمييز بين المقدس والمحلّل ويعلمونهم التمييز بين النجس والطاهر.

sed solida nutrajxo estas por la plenagxuloj, kiuj per uzado havas la sentojn ekzercitaj, por distingi inter bono kaj malbono.
واما الطعام القوي فللبالغين الذين بسبب التمرن قد صارت لهم الحواس مدربة على التمييز بين الخير والشر

donu do al via servanto koron, kiu povoscius regi vian popolon, distingi inter bono kaj malbono; cxar kiu povas regi tiun vian potencan popolon?
فاعط عبدك قلبا فهيما لاحكم على شعبك واميّز بين الخير والشر لانه من يقدر ان يحكم على شعبك العظيم هذا.

kaj la popolo ne povis distingi inter la sonoj de la gxojkriado kaj la sonoj de la popola plorado; cxar la popolo kriis tre lauxte, kaj tiu kriado estis auxdata malproksime.
ولم يكن الشعب يميز هتاف الفرح من صوت بكاء الشعب لان الشعب كان يهتف هتافا عظيما حتى ان الصوت سمع من بعد

tie ĉi vi povas doni tekston, kiu aperu antaŭ negativaj nombroj. tio ne estu malplena, por ke vi povus distingi pozitivajn kaj negativajn nombrojn. normale tio estas minuso (-).
هنا يمكنك تحديد نص ليسبق الأعداد السالبة ، عليك ألا تترك هذا الخيار فارغاً ، لتستطيع التمييز بين الأعداد الموجبة والسالبة. افتراضياً هذا الخيار قيمته علامة 'ناقص' (-).

kaj via sklavino diris al si:la vorto de mia sinjoro la regxo donos trankvilecon; cxar kiel angxelo de dio, tiel estas mia sinjoro la regxo, por distingi la bonon kaj malbonon; kaj la eternulo, via dio, estos kun vi.
فقالت جاريتك ليكن كلام سيدي الملك عزاء لانه سيدي الملك انما هو كملاك الله لفهم الخير والشر والرب الهك يكون معك