Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& spuri infanojn
& تتبع الابناء
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du bonegajn infanojn.
طفلان مدهشان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- kaj viajn infanojn?
-وأطفالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ni amas niajn infanojn.
نحن نحب أولادنا.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉu vi havas infanojn?
ألديك أولاد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
karieron, amon, geedzecon, infanojn.
المهنة، الحب، الزواج، الأولاد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vi nun havas viajn infanojn.
إستعدت أطفالك الآن...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mi volas memori viajn infanojn.
يجب أن تتذكر أطفالك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ŝi edziniĝis, ŝi edukas du infanojn.
تزوجت لديها طفلين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ili havas edzinojn, ili havas infanojn.
! لديهم زوجات ! ولديهم أولاد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mi volas vidi miajn infanojn, albert!
أريدأنأرىأطفالي،(ألبرت )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
shi shatas la bestojn kaj la etajn infanojn.
أحبّت الحيوانات والأطفال الصغار، أيضا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kiu povus morti kaj lasi tiom karajn infanojn?
how could she ever leave such sweet girls like you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ĉu vi aŭdis ke iuj dum noktoj infanojn ŝtelas?
هل سمعتم هذا ايها الاطفال انهم ياخذون في الظلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"la milito mortigis niajn plej bonajn infanojn."
الحرب قتلت افضل ابنائنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suprenirigu la virinojn kaj la infanojn. shlosu la pordon.
إذهب بالنساء والاطفال للطابق العلوي أغلق كلّ الأبواب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
virino... kiu perdis siajn infanojn nur antaŭ kvar jaroj.
المرأة... التي فقدت أطفالها فقط قبل أربعة سنوات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
li amas bestojn, infanojn, kaj pretas ŝanĝi kakitajn infantukojn.
يحب الحيوانات، الأولاد ولن يمانع بتغيير حفاظات الطفل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
por ke ili eduku la junulinojn ami siajn edzojn, ami siajn infanojn,
لكي ينصحن الحدثات ان يكنّ محبات لرجالهنّ ويحببن اولادهنّ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ecx ne lasis min kisi miajn infanojn kaj filinojn! malsagxe vi agis.
ولم تدعني اقبّل بني وبناتي. الآن بغباوة فعلت.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: