Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de post tiu tago do ili konsiligxis, por lin mortigi.
sellest päevast alates nad pidasid nüüd üheskoos nõu teda ära tapma.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed la cxefpastroj konsiligxis, ke ili mortigu ankaux lazaron;
aga ülempreestrid pidasid nõu laatsarusegi ära tappa,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed la fariseoj eliris, kaj konsiligxis kontraux li, kiamaniere lin pereigi.
siis variserid läksid välja ja pidasid nõu tema vastu, kuidas teda hukka saata.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj ili konsiligxis, por ke ili povu per ruzo kapti jesuon, kaj mortigi lin.
ja pidasid isekeskis n
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj post la paso de multaj tagoj, la judoj kune konsiligxis, por lin mortigi;
mõne päeva pärast pidasid juudid nõu teda ära tappa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj ili konsiligxis, kaj acxetis per ili la kampon de la potisto, por enterigi fremdulojn.
kuld nad pidasid n
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj ili, auxdinte tion, estis pikitaj en la koro, kaj ili konsiligxis, por pereigi ilin.
aga kui nad seda kuulsid, käis see nende südamest läbi, ja nad võtsid nõuks nemad ära tappa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kiam venis la mateno, cxiuj cxefpastroj kaj pliagxuloj de la popolo konsiligxis kontraux jesuo, por mortigi lin;
aga kui valgeks läks, tegid k
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kiam plene tagigxis, ili ne rekonis la landon; sed ili ekvidis unu golfeton kun sablajxo, kaj ili konsiligxis inter si, cxu ili povos surpeli sur gxin la sxipon.
kui valgeks läks, siis nad ei tundnud, mis maa see oli, aga nad nägid üht lahte, millel oli sobiv rand. sinna nad otsustasid, kui võimalik, laeva ajada.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: