Results for fajro translation from Esperanto to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Greek

Info

Esperanto

fajro

Greek

Φωτιά

Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

fajro!

Greek

Επίθεση!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

belega fajro...

Greek

Είναι τεράστιο!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

watch fajro!

Greek

Μη σβήσετε την φωτιά ακόμα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kia belega fajro.

Greek

Είναι τρομακτικό!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la fajro... parolas!

Greek

Και θα 'ναι δύσκολο να ξεφορτωθείς αυτή την κατάρα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

-kia belega fajro!

Greek

Ας είμαστε ειλικρινείς.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

iom kiel nigra fajro.

Greek

-Σήμερα? Σαν μαύρη φωτιά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

hispanio estas en fajro.

Greek

Η Ισπανία φλέγεται.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

fajro, aŭ iu grava.

Greek

Φωτιά ή κάτι σοβαρό.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la fajro ne devas eliri!

Greek

Ό,τι κι αν γίνει, δεν πρέπει να σβήσουν οι φωτιές.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la norda maro plenas je fajro...

Greek

Από την δυτική ακτή μέχρι βόρεια τα σύνορα, δεν υπάρχει τίποτα, παρά μόνο φλόγες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

detruas fortikaĵojn kun fajro en okuloj

Greek

στην πρώτη γραμμή.Τα μάτια τους κόκκινα γίνονται αίμα..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

tiam ili sidiĝis ĉe la fajro kaj varmiĝis.

Greek

Ζεσταίνονται δίπλα στο τζάκι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

estas saĝa fajro, kiu bone kaŝas nin de ili.

Greek

Τι καλή φωτιά. Κρατάει αυτό το σπίτι ζεστό.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

eterna fajro brulu sur la altaro, ne estingigxu.

Greek

Το πυρ θελει καιεσθαι διαπαντος επι του θυσιαστηριου δεν θελει σβεσθη.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kie ilia vermo ne pereas kaj la fajro ne estingigxas.

Greek

οπου ο σκωληξ αυτων δεν τελευτα και το πυρ δεν σβυνεται.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

antaux li iras pesto, kaj fajro sekvas liajn piedojn.

Greek

Εμπροσθεν αυτου προεπορευετο ο θανατος, και αστραπαι εξηρχοντο υπο τους ποδας αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

vi bucxis miajn infanojn kaj pasigis ilin tra fajro por ili.

Greek

οτι εσφαξας τα τεκνα μου και παρεδωκας αυτα δια να διαβιβασωσιν αυτα δια του πυρος εις τιμην αυτων;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

cxar la eternulo, via dio, estas fajro konsumanta, dio severa.

Greek

Διοτι Κυριος ο Θεος σου ειναι πυρ καταναλισκον, Θεος ζηλοτυπος.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,453,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK